VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web o canales, bien sea mediante enlaces, mediante árticulos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.

14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es sufiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.


Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Jazz, blues y soul. Con letras.

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Jazz, blues y soul. Con letras.

    Pues estaba yo dándole vueltas a cómo podría recopilar de nuevo en un DVD un montón de canciones, de los estilos del título, que me desaparecieron misteriosamente en una mudanza por unas obras. Para mí que debió de perderse alguna caja, pues con esos CD y DVD desaparecieron otros de música clásica, pero con esos no he tenido problema porque tenía los vinilos. No así de los otros (apenas un LP de Armstrong y un DVD de los Blues Brothers). Y, para colmo, mi memoria no es lo que era para andar buscando nombres. Como decía, andaba dándole vueltas a la cosa cuando me he acordado de la Taberna y la buena música que ponen aquí los cofrades. Ahí seguro que lo encuentro. Pero los hilos de música, por buenos y variados, son ingentes y tardaría mucho tiempo en encontrar lo que busco, así que se me ha ocurrido el truco de comenzar un hilo sólo con estos temas.

    De paso, y si no es mucho pedir, como la mayoría están en inglés (lengua en la que solo se decir my name is... y cuatro frases más) os rogaría que si sabéis la traducción la pongáis. Mil gracias.

    Empiezo yo misma, para que veáis que no todo es pedir.








    Pero, aunque esta mujer (nacida un 21 de febrero, el mes loco) era absolutamente genial, esta canción de Feeling la prefiero en esta versión, no sé por qué. En directo ya sería otra cosa.

    Vive y deja vivir,
    pero vive como piensas,
    o acabarás pensando como vives.


  • #2
    Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

    !Que buena idea!, a ver si te gusta esta:




    Buena proa!
    Lachica

    Comentario


    • #3
      Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

      Hola Crimilda:¡¡¡buena música!! gracias.
      Yo tengo muchas, pero te digo, que no sé ponerlas aquí
      Un abrazo.

      El que hace reir a sus compañeros merece el paraiso.Mahoma

      Comentario


      • #4
        Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

        ¡Hola Shere! Encantada de volver a "verte" y muchas gracias.

        Yo tampoco tengo ni idea de cómo se sube un archivo de música a la red, pero, en estos casos, hago lo siguiente: selecciono los autores y el título de la canción que quiero poner, busco si está en youtube, copio la dirección y la pongo aquí.

        Caso práctico: Cojo un CD de los Blues Brother que tengo y selecciono la primera canción para ponerla en este hilo. Es "Born in Chicago" de Paul Butterfield Blues Band (lo pone en el mismo disco, no es que yo me acordara).

        Me voy a youtube !et voilà! la encuentro por la misma banda que la creó .



        Pero como buscaba la de los Blues Brothers, la busco también y claro ahí está.



        Internet es una joya, está todo, todo.

        Con que me digas el título y el autor de tus canciones favoritas, yo las busco (se encuentran rapidísimo en youtube) y las pongo. El problema es que tenía muchas que me gustaban de las que ya no me acuerdo ni del nombre. Para eso era este hilo, para recordar. Y de paso pasarlo bien, claro.
        Vive y deja vivir,
        pero vive como piensas,
        o acabarás pensando como vives.

        Comentario


        • #5
          Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

          Hola Crimi!
          A mi me pasa algo parecido, pero, no se me perdió nada.
          Hace añosssss que busco una versión de una antiguo blues que se llama Black and Blues (que algunos traducen como negro y azul, pero en realidad es Negro y Triste)
          Lo he buscado por todas partes! y todavía lo sigo buscando. He dado vuelta la internet, pero... ná
          No es que Black & Blues no esté en internet, lo que no está es la versión que yo busco.
          Estaba en vinilo, lo recuerdo bien porque era uno de los pocos vinilos que tenía mi abuelo entre cientos de discos de pasta que se rompían por su propio peso.
          Ahora colgaré la versión de Armstrong para que lo identifiquéis, pero no es la versión que busco. Sé que era una Jam grabada en vivo en un sótano, pero es todo lo que recuerdo. En ese mismo disco había un tema que nunca más volví a escuchar y se llamaba Cuello de Goma y pertenece a los comienzos de Swing. Jamás olvidé ese nombre porque es la mejor manera de definir al Swing (es una música con cuello de goma)
          Una cosa te aseguro Crimi! yo mantendré alto el hilo poniendo Blues

          Aquí Black & Blues en una de sus primeras grabaciones




          La más moderna que existe es de Dave Brubeck pero ha desaparecido de You Tube porque el usuario ha cerrado su cuenta (http://www.youtube.com/watch?v=7dpanHObM1A) la había colgado en el hilo de Malamar (por suerte la copié )

          Las letras de los blues no suelen ser profundas pero esta... esta es un amor!!!



          Cold empty bed, springs hard as lead
          Pains in my head, feel like old Ned
          What did I do to be so black and blue?

          No joys for me, no company
          Even the mouse ran from my house
          All my life through I've been so black and blue

          I'm white inside, but that don't help my case
          Cause I can't hide what is on my face
          I'm so forlorn. Life's just a thorn
          My heart is torn. Why was I born?
          What did I do to be so black and blue?

          I'm hurt inside, but that don't help my case
          Cause I can't hide what is on my face
          How will it end? Ain't got a friend
          My only sin is in my skin
          What did I do to be so black and blue?
          Tell me, what did I do?
          What did I do? What did I do?
          What did I do? What did I do?
          What did I do? What did I do?
          What did I do to be so black and blue?


          Frío lecho vacío, resortes duros como el plomo
          Me duele la cabeza, me siento como el viejo Ned
          ¿Qué puedo hacer para dejar de ser negro y triste?

          No hay alegría para mí, en nada que emprenda
          Ni para el ratón que roe en mi casa
          Toda mi vida ha estado a entre lo negro y triste

          Soy blanco por dentro, pero eso no alcanza
          Porque no puedo ocultar lo que es mi cara
          Estoy tan triste. La vida es sólo una espina
          Mi corazón está destrozado. ¿Por qué nací?
          ¿Qué puedo hacer para dejar de ser tan negro y triste?

          Estoy herido por dentro, pero eso no alcanza
          Porque no puedo ocultar lo que es en mi cara
          ¿Cómo terminará todo esto? No tengo a un amigo
          Mi único pecado es en mi piel
          ¿Qué puedo hacer para dejar de ser negro y triste?
          Dime, ¿qué debo hacer?
          ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
          ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
          ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
          ¿Qué debo hacer? Dime, ¿qué puedo hacer para dejar de ser negro y triste?



          Espero que os guste
          Editado por última vez por Flavio Govednik; 25/03/2012, 13:11:30.

          Comentario


          • #6
            Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

            Para los amantes del blues tradicional:



            Es un Blues basado en una canción tradicional inglesa del siglo XVIII: "The Unfortunate Lad" Su letra ha tenido varias modificaciones hasta que Armstrong la inmortalizó definitivamente.

            Y es tan popular que hay versiones como esta de Joe Cocker:



            Y otras más modernas como esta porquería... o para ser más correcto "desafortunada versión" del GRANDIOSO Eric Clapton:



            Y... hasta donde sé... esta es la última versión de St James Infirmary
            Ladies and Gentlemens: el famoso Dr Gregory House!!! tocando un blues cuyo preludio parece una zamba argentina
            Después se recupera



            De las versiones modernas, esta es una de las que me gustan



            It was down in Old Joe's barroom,
            On the corner by the square,
            Drinks were being served as usual,
            And a goodly crowd was there.

            When up steped old joe McGuinny
            His eyes were bloodshot red;
            As he poured himself more wiskey,
            This is what he said:

            I went down to the St. James Infirmary
            I saw my baby there,
            Streched out on a cold white table,
            So sweet, so cold, so fair.

            So Let her go, let her go, God bless her;
            Wherever she may be
            She may search this wide world over
            but she'll never find a sweet man like me.

            When I die, want you to dress me in straght laced shoes
            A box back coat and a Stetson hat;
            Put a twenty-dollar gold piece on my watch chain
            So the boys know I died standin' pat.




            Fue en el bar Old Joe,
            En la esquina de la plaza,
            Las bebidas se servían como de costumbre,
            Y la buena gente estaba allí.

            Los ojos de Joe McGuinny
            estaban inyectados en sangre de color rojo;
            Y mientras me servía Whisky él me dijo esto:

            Cuando fui a la enfermería del St. James
            Vi a mi bebé allí,
            Estirada sobre una mesa blanca y fría,
            Tan dulce, tan fría, tan beata.

            Así que vamos a dejar que se vaya, Dios la bendiga;
            Donde quiera que deba ir
            Se puede buscar mucho más en este mundo
            pero ella nunca encontrará un hombre dulce como yo.

            Cuando yo me muera, quiero que me vistan con zapatos de cordones rectos
            Un abrigo y un sombrero Stetson;
            Pongan un pedazo de oro de veinte dólares en mi reloj de cadena
            Así los chicos saben que murió Pat


            Basta por hoy perdón por la extensión... me dejé llevar


            Editado por última vez por Flavio Govednik; 25/03/2012, 15:51:18.

            Comentario


            • #7
              Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

              ¡Bravo, Flavio!

              Me han encantado tantas versiones. Hasta la de Eric, aunque no se parezca en nada, pero me encanta como toca la guitarra.

              Yo traía una, pero voy a buscar más versiones, que está muy bien eso de comparar.
              Vive y deja vivir,
              pero vive como piensas,
              o acabarás pensando como vives.

              Comentario


              • #8
                Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                Esta la tengo en un LP de Louis Armstrong



                Pero casi me gusta más esta de Billie Holiday



                Hay muchas más para elegir, hay para todos los gustos.







                Vive y deja vivir,
                pero vive como piensas,
                o acabarás pensando como vives.

                Comentario


                • #9
                  Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                  Originalmente publicado por Crimilda Ver Mensaje
                  Esta la tengo en un LP de Louis Armstrong
                  Hay muchas más para elegir, hay para todos los gustos.

                  But I can weather the storm!
                  What do I care how much it may storm?
                  For I've got my love to keep me warm
                  I can't remember a worse December
                  Just watch those icicles form!
                  Oh, what do I care if icicles form?
                  Oh, I've got my love to keep me warm
                  Off with my overcoat, off with my glove
                  I need no overcoat, I'm burning with love!
                  My heart's on fire, the flame grows higher
                  So I will weather the storm!
                  What do I care how much it may storm?
                  Oh, I've got my love to keep me warm
                  The snow is snowing, the wind is blowing
                  But I can weather the storm!
                  What do I care how much it may storm?
                  Oh, I've got my love to keep me warm
                  I can't remember a worse December
                  Just watch those icicles form!
                  What do I care if icicles form?
                  Oh-ho-ho, I've got my love to keep me warm
                  Off with my overcoat, off with my glove
                  I need no overcoat, I'm burning with love!
                  My heart's on fire, the flame grows higher
                  So I will weather the storm!
                  What do I care how much it may storm?
                  Oh, I've got my love to keep me warm


                  Básicamente dice que: Afuera hay viento y está nevando, pero ella (o él en el caso de Francky ) puede capear el temporal porque tiene su amor para mantenerse arropada, cálida, abrigada, a gusto.... caliente

                  A mi la versión que más me gusta (aún con esas micras por debajo de la tonalidad ) es la de Dinah Washington

                  Saludos!


                  Comentario


                  • #10
                    Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                    Gracias Flavio por la letra y el resumen
                    Buena proa!
                    Lachica

                    Comentario


                    • #11
                      Re: Jazz, blues y soul. Con letras.




                      "Blue moon" (Traducción)

                      "Luna triste, me viste cuando estaba sólo
                      sin un sueño en mi corazón
                      sin un amor en mi interior
                      Luna triste
                      tú sabías que yo estaba allí esperando
                      tú me escuchaste recitar una oración
                      para que apareciese alguien que me cuidara

                      Y de repente apareció ante mí
                      la única persona que mis brazos abrazarán
                      Escuché a alguien susurrar: "por favor, ámame"
                      y cuando miré a la luna se volvió dorada

                      Luna triste
                      ahora ya nunca más estaré
                      sin un sueño en el corazón
                      sin un amor en mi interior

                      Y de repente apareció ante mí
                      la única persona que mis brazos abrazarán
                      Escuché a alguien susurrar: "por favor, ámame"
                      y cuando miré a la luna se volvió dorada

                      Luna triste
                      ahora ya nunca más estaré
                      sin un sueño en el corazón
                      sin un amor en mi interior."


                      Y el dandy por excelencia


                      Avrei voglia di correre all’infinito

                      e vedermi arrivare sempre prima di me
                      e

                      Avrei tanta voglia di te

                      B. Costa

                      Comentario


                      • #12
                        Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                        Johnny Cash, el hombre de negro

                        Melinda was mine
                        'Til the time that I found her
                        Holding Jim, and loving him
                        Then Sue came along, loved me strong
                        That's what I thought
                        Me and Sue, but that died too

                        Don't know that I will
                        But until I can find me
                        The girl who'll stay
                        And won't play games behind me
                        I'll be what I am
                        A solitary man, solitary man

                        I've had it to here
                        Bein' where love's a small word
                        Part-time thing, paper ring
                        I know it's been done
                        Havin' one girl who'll love me
                        Right or wrong, weak or strong

                        Don't know that I will
                        But until I can find me
                        The girl who'll stay
                        And won't play games behind me
                        I'll be what I am
                        A solitary man, solitary man



                        Salud,
                        Editado por última vez por Larsen; 27/03/2012, 22:51:34. Razón: video
                        "...Cuando el nubloso viento se levanta, la canal de Bahama desemboca, con veinte y ocho grados en altura, y muchos de trabajo y desventura..."
                        sigpic

                        Comentario


                        • #13
                          Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                          Originalmente publicado por Flavio Govednik Ver Mensaje
                          ...
                          Ahora colgaré la versión de Armstrong para que lo identifiquéis, pero no es la versión que busco. Sé que era una Jam grabada en vivo en un sótano, pero es todo lo que recuerdo. En ese mismo disco había un tema que nunca más volví a escuchar y se llamaba Cuello de Goma y pertenece a los comienzos de Swing. Jamás olvidé ese nombre porque es la mejor manera de definir al Swing (es una música con cuello de goma)...
                          "Cuello de Goma" ("Rubberneck") es un tema de Jazz de Stan Getz que dudo se pueda acercar a tu definición de "tema swing".



                          "Rubberneck" suele utilizarse como expresión para los "fisgones", aquellos que miran de reojo que hacen los demás, que estiran el cuello para mirar...

                          En este sentido existe este tema interpretado por Elvis, (que tampoco lo oigo yo como muy "swing":-). Parece más bien salido de la Tamla Motown




                          Saludos


                          PD. Ah si... la letra. :

                          "Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          If your rubberneckin baby well thats all right with me
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Its called rubberneckin baby but thats all right with me
                          Some people say Im wasting time yeh, but they dont really know
                          I like what I see I see what I like yeh, it gives me such a glow

                          First thing in the morning, last thing at night
                          I look, stare everywhere and see everything inside
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          If your rubberneckin baby well thats all right with me
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Its called rubberneckin baby but thats all right with me
                          Some people say Im wasting time yeh, but they dont really know
                          I like what I see I see what I like yeh, it gives me such a glow

                          Sittin on the back porch all by myself
                          Along came mary jane with somebody else
                          Well, stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Its called rubberneckin baby but thats all right with me

                          Some people say Im wasting time yeh, but I dont really care
                          I like what I see, I see what I like yeh, it gives me such a glow

                          Sittin on the back porch all by myself
                          Along came mary jane with somebody else
                          Well, stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Its called rubberneckin baby but thats all right with me
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Stop, look and listen baby thats my philosophy
                          Stop."

                          Comentario


                          • #14
                            Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

                            Buenisimo este hilo me encanta! Gracias por inventarlo, crimilda:

                            MariGota





                            Comentario


                            • #15
                              Re: Jazz, blues y soul. Con letras.




                              MariGota





                              Comentario

                              Trabajando...
                              X