Sant Jordi 08

[Rayo verde]

Re: Sant Jordi 08

Es de elogiar la costumbre que teneis. Mi "Contraria", con jefe catalán y desde hace casi treinta años, ha reunido una pequeña biblioteca gracias a ello. Como es una sorpresa, este año no sé lo que le tocará aunque siempre lo hace con acierto.

Ah! ... y viene acompañado de una rosa ... ¿ Me he de poner celoso ?

... y que disfruteis con vuestro regalo literario.

Pues no se Al_Tanllau...

Para mi la costumbre es de regalar libros o rosas indistintamente a quien te apetece, aunque suelo regalar la rosa a personas del sexo opuesto.
También en la empresa suelo regalar un libro a cada uno y además una rosa a las chicas.

Hace unos años tuvimos la visita de un autor inglés que se interesó sobre la tradición de Sant Jordi, mi secretaria le explicó con su mejor inglés que la costumbre consistía en que las mujeres le regalaban un libro a los hombres y estos un rosa a su enamorada. No se que debió haber pensado aquella chica un mes antes cuando yo le había regalado la rosa (tal vez es una nueva forma de acoso laboral).

Y para el día del libro no puedo resistirme a recomendar mis preferidos (aunque alguién dirá con razón que soy parte interesada):
Si buscais una novela, La corbeta Mosca, el último título de la colección de novela histórica Una Saga Marinera Española, de Luis Delgado Bañón (es del estilo de Patrick O'Brian o Alexander Kent, pero habla de la Marina Española).
Si prefereis un relato real, pues De Montserrat a los mares del sur, de nuestra Planeta agua, o bien Guerreros del océano sobre la regata Volvo Ocean Race, para ir haciendo boca antes de la salida en Alicante de la próxima edición el mes de octubre.

Pienso que hay costumbres que no deberían perderse, así que un brindis por el San Jordi ese, por que mira la que ha liado ese poeta que se dedicaba a cultivar rosas... ¿o no iba así la cosa?

[Atlántida]

Re: Sant Jordi 08

una ronda para todos
aprovechando el dia de san Jordi , creo que el mejor regalo que puedo hacer a todos los tabernarios . es desearos mucha ( SALUD ) para que todos podamos seguir navegando .
especialmente dedicado a los tabernarios que estan malitos y seguro que nos leen desearles mucha fortaleza espiritual y fisica , que cierren los ojos un rato y piensen que les esta salpicando el agua que corta la proa de un velero y esta haciendo un surco en el agua como si se tratara de un arado surcando la tierra y la caricia del viento , roza su cara , sus pulmones se ensanchan con el olor a agua de mar , pensar que estan en medio del canal y el sol se esconde como si se huviese caido en el agua con unos delfines jugeteando en la proa .

DESEO MUCHA SALUD Y FELICIDAD PARA TODOS LOS TABERNARIOS Y TODOS LOS QUE NO LO SON PERO SON PERSONAS DE BUENA VOLUNTAD


KIQU SALUTTTTTT
pd.
pido disculpas por el rollo , pero necesitaba compartir mi solidaridad con gente que la necesite .
de paso recomendare un libro ya que mucha gente se hace la pi......a un lio con el spi . pues esta mi amigo el spi , en fin es una sugerencia

Kiqu, sabes que es costumbre en Catalunya, además de regalar libros, hacerlo con una dedicatoria cuando son para personas especiales para nosotros. Gracias por esa dedicatoria que nos has brindado. También yo te lo deseo a ti. Pocas veces he visto tanta sensibilidad entre estos piratas que nos rodean. Y a propósito...creo que te la voy a plagiar porque eso es lo mejor que podemos desear a nuestra familia, a nuestros amigos y "a la gente de buena voluntad" que conozcamos. Muchísimas gracias.

[jan]

Re: Sant Jordi 08

Titulos relacionados con el mar que me han gustado mucho y que recomendaria

Oceano de Alberto Vazquez Figueroa. (Una de las historias mas bonitas que he leido)

El largo viaje de Bernard Moitessier. (Me quedo con este por que es el primero que lei de Moitessier)

Juan Salvador Gaviota de Richard Bach. (De lectura obligatoria, una vez al año cae seguro)

Mi Viejo y el mar de Hays & Hays. (Me encataria poder vivir algun dia ese viaje por el mar y por la vida con mi hija)

[gracy]

Re: Sant Jordi 08

hola cat . te pido disculpas ya que te he fastidiado este post de san jordi , con mi rollo . y de paso me doy cuenta que siempre mis comentarios cierran paginas , lo cual quiere decir que en esta taberna no me bale la pena perder mas tiempo escribiendo ningun comentario , bamos que no les hago gracia a los cofrades .
MUCHA SALUT KIQU

Vamos, Kiqu, que la vida son altos y bajos, un dia actuamos bien, otro dia no ...y què? No hay que pedir disculpas por vivir. Hay que valorar lo que uno es .
Ademas es imposible gustar a todo el mundo.
( a mi me caes bien ).

Recien me entero de lo de St. Jordi... en què se basa esta tradiciòn ( ademàs de hacer regalitos) . Como decìa Borges , "perdonen mi ignorancia".
Saludos.

[Freus]

Re: Sant Jordi 08

Según lo que yo conozco, en cuanto a tradiciones ya se sabe que siempre hay varias interpretaciones, la tradición de la rosa y el libro es como sigue:


LA ROSA: la leyenda más popular en Cataluña explica que en Montblanc vivía un dragón terrible que causaba estragos entre la población y el ganado. Para apaciguarlo, se sacrificaba al monstruo una persona escogida por sorteo. Un día la suerte señaló a la hija del rey, que habría muerto de no ser por la aparición de un caballero con armadura que se enfrentó al dragón y lo mató. La tradición añade que de la sangre derramada nació un rosal de flores rojas.

EL LIBRO: El dia de st. Jordi, 23 de Abril, coincide con el aniversario de la muerte de Cervantes y Shakespeare. De ahí el tema literario

Y todo ello se celebra por St. Jordi porque es el patrón de Catalunya.


(vaya parrafada!)

[Thomas_Keefer]

Re: Sant Jordi 08

Y todo ello se celebra por St. Jordi porque es el patrón de Catalunya.


(vaya parrafada!)

...y aquí en Aragón también se celebra - y es festivo -...San Jorge es también patrón de Aragón.

[Brisa]

Re: Sant Jordi 08

...y aquí en Aragón también se celebra - y es festivo -...San Jorge es también patrón de Aragón.

Está muy bien que reivindiquéis vuestras tradiciones. ¿Se celebra de alguna manera especial?

[Brisa]

Re: Sant Jordi 08

¿Y es cierto eso de que San Jorge o Sant Jordi es un santo de leyenda que nunca fue una persona física?

[Freus]

Re: Sant Jordi 08

...y aquí en Aragón también se celebra - y es festivo -...San Jorge es también patrón de Aragón.

Anda, no sabía yo eso!!....siempre se aprende algo.

En cuanto a si existió o no realmente St. Jordi la verdad es que
se conocen muy pocos datos de él, y casi todas sus noticias se basan en leyendas y tradiciones . Todos los historiadores y escritores de libros de santos, suelen coincidir en que fue un soldado romano, nacido en el siglo III en Capadocia (Turquía) y que falleció a principios del IV.

Pues eso: FELIZ ST. JORDI PARA TODOS!!!

[Melkart]

Re: Sant Jordi 08

Anda, no sabía yo eso!!....siempre se aprende algo.

En cuanto a si existió o no realmente St. Jordi la verdad es que
se conocen muy pocos datos de él, y casi todas sus noticias se basan en leyendas y tradiciones . Todos los historiadores y escritores de libros de santos, suelen coincidir en que fue un soldado romano, nacido en el siglo III en Capadocia (Turquía) y que falleció a principios del IV.

Pues eso: FELIZ ST. JORDI PARA TODOS!!!

No sabia yo esto d tu vertiente santohistorica, yo sabia que eres de letras pero....

[Atarip]

Re: Sant Jordi 08

Al hilo del hilo, os cuelgo una intervención de nuestro buen amigo Pim (ande andará) que sobre el tema hizo el año pasado:

Vuelvo a intervenir en este hilo, contra mi idea inicial de dejarlo que evolucionara a su ritmo, no por el cachondeo que pueda crearse a su alrededor, ya que yo mismo podría haberme cachondeado felizmente de otro hilo en San Valentín, sino porque había olvidado (imperdonable olvido) que Sant Jordi en Cataluña es el día de los enamorados, y que la rosa y el libro son tan solo un símbolo.

En la Gran Metrópoli (lo pongo en mayúscula porque por fortuna en Cataluña solo tenemos una) puede quedar un poco desvirtuada la festividad, y especialmente enlatada por los afanes comerciales de editores y algunos grandes almacenes que ya llevan tiempo conjeturando que tajada pueden sacar este día. Pero para los que no conoceis esta fiesta catalana, puedo aseguraros que es entrañable y memorable; pues en cada rincón de cada ciudad, villa, pueblo, aldea o descampado, las librerías, los quioscos, las asociaciones de vecinos y cualquier agupación del lema que sea (espero ver un día a La Taberna del Puerto), salen a la calle a montar una mesa, donde venderán libros los unos y rosas los otros.
La tradición manda que el enamorado le regale una rosa a la enamorada (no una docena, ni una maceta, ni un rosal; somos catalanes), una sola rosa roja, en alguna ocasión acompañada de una espiga de trigo. La mujer en contrapartida le regala al enamorado un libro (las librerías hacen un diez por ciento de descuento, las floristerías hacen su agosto). Pero desde primera hora de la mañana, de un día laboral, Cataluña se viste de color: el color rojo y amarillo de sus banderas, el color rojo, rosa e incluso azul de sus rosas y el entrañable y evocador olor de la letra impresa.
En mi opinión el mejor momento para una visita a Cataluña es por la festividad de Sant Jordi, en una ciudad de tamaño mediano como la mia, resulta emocionante ver su rambla llena a rebosar, como podría estarlo en un concierto de los Rolling Stones, las parejas paseando por las calles y cada mujer con un rosa, aunque algunas jovencitas las coleccionan, y otras no tan jovencitas también. Si llueve se viven las escaramuzas de los libreros, tapando los libros a cada chaparrón y destapandolos inmediatamente después; si hace buen tiempo como mañana están más tranquilos y no tienen que preocuparse por eso. Las mujeres entre tanto, entrada la primavera están en todo su esplendor, siempre bellas.

Yo soy enamoradizo, que no mujeriego, y he vivido con particular intensidad todos mis Sant Jordi, ya desde que era una fiesta reprimida por las fuerzas del orden. Mañana celebraré, como tantos años esta fecha, yendo a recoger a Anna a su trabajo al mediodía, con una rosa; tomaremos un menú por ahí y nos dirigiremos a la Rambla donde me ella me obsequiará con una novela, que leeré con delírio y que seguro que me va a gustar; mas tarde, en la intimidad (y en catalán) reflexionaré y daré gracias a la vida, porque sigo enamorado de Anna, de la misma vida, de mi barco, del mar, de mi tierra, de los vinos del Duero, de un buen gazpacho y de muchos de vosotros y todas vosotras.

Para terminar dejadme que cite a Antoine Pol (creo que ya lo había hecho anteriormente en otro hilo, pero su poesía lo merece)

Je veux dédier ce poème
A toutes les femmes qu'on aime
Pendant quelques instants secrets
A celles qu'on connait à peine
Qu'un destin différent entraîne
Et qu'on ne retrouve jamais

A celle qu'on voit apparaître
Une seconde à sa fenêtre
Et qui, preste, s'évanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu'on en demeure épanoui

A la compagne de voyage
Dont les yeux, charmant paysage
Font paraître court le chemin
Qu'on est seul, peut-être, à comprendre
Et qu'on laisse pourtant descendre
Sans avoir effleuré sa main

A celles qui sont déjà prises
Et qui, vivant des heures grises
Près d'un être trop différent
Vous ont, inutile folie,
Laissé voir la mélancolie
D'un avenir désespérant

Chères images aperçues
Espérances d'un jour déçues
Vous serez dans l'oubli demain
Pour peu que le bonheur survienne
Il est rare qu'on se souvienne
Des épisodes du chemin

Mais si l'on a manqué sa vie
On songe avec un peu d'envie
A tous ces bonheurs entrevus
Aux baisers qu'on n'osa pas prendre
Aux cœurs qui doivent vous attendre
Aux yeux qu'on n'a jamais revus

Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantômes du souvenir
On pleure les lèvres absentes
De toutes ces belles passantes
Que l'on n'a pas su retenir

Un Saludo
Pirata

[Chiqui]

Re: Sant Jordi 08



Así de una tacada Pim y Pirata (gracias por esa poesía) a la víspera de S.Jordi, un día mágico, especial.
Y esto.

......
A celle qu´on voit apparaitre
Un seconde à sa fenétre
Et qui, preste, s´evanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu`on en demeure épanoui.
.........

Me alegro que estéis los dos. A ver....
Saludos.

[gracy]

Re: Sant Jordi 08

¿Y es cierto eso de que San Jorge o Sant Jordi es un santo de leyenda que nunca fue una persona física?

San Jorge no fue una persona sino que es un arcangel, San Miguel , el que guìa los ejercitos celestiales y venciò al demonio representado por el dragon en el mito de San Jorge.
Freus, muchas gracias por la informaciòn.

[Thomas_Keefer]

Re: Sant Jordi 08

San Jorge no fue una persona sino que es un arcangel, San Miguel , el que guìa los ejercitos celestiales y venciò al demonio representado por el dragon en el mito de San Jorge.
Freus, muchas gracias por la informaciòn.

San Miguel ??? ...copipego una de las versiones de la historia/leyenda..

Leyendas / Leyenda de San Jorge San Jorge nació según cuenta la tradición en el año 270 en Capadocia, siendo hijo de padres nobles y ricos. Mártir cristiano cuyo vacío biográfico ha sido llenado con diversas historias y leyendas, que lo presentan como un militar que después de confesar su fe cristiana, sufrió las mayores torturas y propició sonadas conversiones.
A fines del primer milenio, se forjó la leyenda de su lucha contra un terrible dragón para liberar una bella princesa o doncella. Su culto se extendió rápidamente por el mundo cristiano y su fiesta litúrgica se ha celebrado siempre el 23 de abril, tanto en los calendarios orientales, como en el romano y en el hispano-mozárabe.

En Aragón la devoción a San Jorge, presentado como ideal del caballero cristiano, adquirió especial relevancia a partir del siglo XII, gracias a las órdenes militares, a los relatos de los cruzados y sobre todo, a la casa real aragonesa.
Su figura se relacionó con la batalla de Alcoraz (Huesca) de 1096, en el curso de la cual habría ayudado al ejército del rey Pedro I. Batalla rodeada de leyenda que relata como las tropas moras, situadas en Huesca buscaron el socorro del rey de Zaragoza Almozaben, que acudió al sitio con innumerables tropas. Al campamento cristiano acudió toda la nobleza montañesa con sus huestes, pero era inmensamente mayor el ejército musulmán. Apareció entonces San Jorge luciendo cruz roja en pecho y escudo, y trayendo un caballero con él con las mismas cruces. Comenzada la batalla, todos quedaron admirados por su valor, siendo la victoria para los cristianos.
En vano buscaron al caballero anónimo, San Jorge, para darle las gracias, pues había desaparecido como había llegado. Encontraron a su acompañante que contó que estando en Antioquía en la guerra de las cruzadas de Oriente, mataron a su caballo y al encontrarse en el suelo, lanzó el grito de guerra "¡San Jorge, a ellos!. Y cuenta la leyenda que inmediatamente vio a su lado a un joven caballero, que lo montó a la grupa de su caballo y volando por los aires lo transportó desde Tierra Santa a Aragón, a los llanos de Alcoraz en auxilio de los cristianos de Huesca, contribuyendo a su victoria sobre los moros.
El jinete era San Jorge, y en el lugar de la batalla levantaron una ermita en su honor. Su cruz roja en campo blanco fue la señal de Aragón y puede afirmarse que San Jorge ha sido formalmente patrono de Aragón desde la Edad Media.

[Cat]

Re: Sant Jordi 08

BON DIA .

Hola noies y chicas.
Bon dia de Sant Jordi.

Un petó.