VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web o canales, bien sea mediante enlaces, mediante árticulos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.

14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es sufiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.


Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Procesión por mar en Sangenjo

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • #31
    Re: Procesión por mar en Sangenjo

    Originalmente publicado por mr.robinson Ver Mensaje
    mi postura ha quedado clara, la tuya también, con lo cual creo que no vamos a llegar a ningún punto de encuentro en este tema..........tu llámalo como quieras, como aprendiste o como mas a gusto te sientas.......ahora bien yo me seguiré riendo cada vez que lo escuche............. ah! y por supuesto no soy limitado porque utilizo los dos idiomas a la perfección según convenga, ¿haces tu lo mismo?

    a esta invito yo!
    Mr. Robinson, eso es lo malo que tu te "seguiras riendo" , y ahí radica la falta de respeto y de educación, creo que como bien han dicho otros cofrades a nadie que le llama Sangenjo , se le ponen los pelos de punta y se rie cuando escucha Sanxenxo, en cambio parece que a ti si. Un poco mas de normalidad y respeto sería bueno y no tanta palabrería para luego "reirte"

    En fin , tu mismo

    La ultima ronda la pago yo
    Navegar sin temor en el mar es lo mejor, y si el cielo esta muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.
    Socio Anavre : 784

    Comentario


    • #32
      Re: Procesión por mar en Sangenjo

      Originalmente publicado por serviola3 Ver Mensaje
      Mr. Robinson, eso es lo malo que tu te "seguiras riendo" , y ahí radica la falta de respeto y de educación, creo que como bien han dicho otros cofrades a nadie que le llama Sangenjo , se le ponen los pelos de punta y se rie cuando escucha Sanxenxo, en cambio parece que a ti si. Un poco mas de normalidad y respeto sería bueno y no tanta palabrería para luego "reirte"

      En fin , tu mismo

      La ultima ronda la pago yo
      Puede que tengas razón, a mi si "ofende" el nombre en cuestión, pero no me rio de nadie ojo, me rio por que el nombre me resulta muy forzado, como el ejemplo de "Porto do son"= " Puerto del sonido", para mi es igual de forzado, y seguramente ese ejemplo para ti también es algo forzado.........si te he ofendido te pido disculpas pues no era mi intención, de verdad que no, si me rio no es de ti ni de nadie que lo diga, a ver si ahora me voy a enfrentar con alguién por una simple palabra........lo único que pretendía es hacer ver mi punto de vista, que por otro lado ha quedado claro.......por eso te decia que lo llames como quieras, que yo no soy nadie para decirte como tienes que hablar, pero que a mi me resulta forzado sin más.
      Dicho esto por mi parte doy por zanjado el asunto, pidiendote disculpas si te he ofendido, pues no era mi intención, y sintiendo que el hilo al final se viese enturbiado por una cuestión que nada tiene que ver con lo náutico, que al fin y al cabo es lo que nos une.

      Si quieres paga la última, pero esta la pago yo!

      Comentario


      • #33
        Re: Procesión por mar en Sangenjo

        Originalmente publicado por mr.robinson Ver Mensaje
        Puede que tengas razón, a mi si "ofende" el nombre en cuestión, pero no me rio de nadie ojo, me rio por que el nombre me resulta muy forzado, como el ejemplo de "Porto do son"= " Puerto del sonido", para mi es igual de forzado, y seguramente ese ejemplo para ti también es algo forzado.........si te he ofendido te pido disculpas pues no era mi intención, de verdad que no, si me rio no es de ti ni de nadie que lo diga, a ver si ahora me voy a enfrentar con alguién por una simple palabra........lo único que pretendía es hacer ver mi punto de vista, que por otro lado ha quedado claro.......por eso te decia que lo llames como quieras, que yo no soy nadie para decirte como tienes que hablar, pero que a mi me resulta forzado sin más.
        Dicho esto por mi parte doy por zanjado el asunto, pidiendote disculpas si te he ofendido, pues no era mi intención, y sintiendo que el hilo al final se viese enturbiado por una cuestión que nada tiene que ver con lo náutico, que al fin y al cabo es lo que nos une.

        Si quieres paga la última, pero esta la pago yo!
        Disculpas aceptadas Mr. Robinson , como bien dices cada uno lo llamaremos como mejor nos parezca, a mi no me chirria nada escuchar Sangenjo, porque es lo que he escuchado a todo el mundo desde siempre hasta hace unos pocos años en los que ha aumentado Sanxenxo, y como somos anmales de costumbres, pues la mía es Sangenjo y es como me suena bien.
        Un cordial saludo y feliz estancia en La Taberna

        Navegar sin temor en el mar es lo mejor, y si el cielo esta muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.
        Socio Anavre : 784

        Comentario


        • #34
          Re: Procesión por mar en Sangenjo

          OK entonces lo dejamos en empate a cero, y todos contentos:

          Sangenjo = Sanxenxo
          Sanxenxo = Sangenjo

          Ha costado, ehhhhh !!

          Comentario


          • #35
            Re: Procesión por mar en Sangenjo

            Hola a todos

            Pues yo también llevo 30 años veraneando en Sangenjo y en Sanxenxo...este último nombre es bastante más reciente.Toda la vida lo llamamos Sangenjo, pero ahora si dices este nombre a uno de fuera, parece que le choca
            Ayer, usando el Mapsource de Garmin, un programa de cartografía, aparecía Rianxo como Rianjo...que os parece...alguno de vosotros usa Rianjo? Yo no, y nunca lo oí preonunciar así...

            Estoy con el cofrade Serviola, a mi también me resultan forzados tanto Sanxenxo como Rianjo..Que cada uno use el que quiera y ya está
            La sabiduría me persigue...pero yo soy más rápido

            Anónimo

            Comentario


            • #36
              Re: Procesión por mar en Sangenjo

              Originalmente publicado por Skua Ver Mensaje
              Hola a todos

              Pues yo también llevo 30 años veraneando en Sangenjo y en Sanxenxo...este último nombre es bastante más reciente.Toda la vida lo llamamos Sangenjo, pero ahora si dices este nombre a uno de fuera, parece que le choca
              Ayer, usando el Mapsource de Garmin, un programa de cartografía, aparecía Rianxo como Rianjo...que os parece...alguno de vosotros usa Rianjo? Yo no, y nunca lo oí preonunciar así...

              Estoy con el cofrade Serviola, a mi también me resultan forzados tanto Sanxenxo como Rianjo..Que cada uno use el que quiera y ya está
              Yo tengo mi propia teoría, y es que Sangenjo se llamaba Sangenjo durante los años `70´80 hasta mediados de los ´90 (hablo de mi propia experiencia), pero luego con el boom inmobiliario/portuario/turístico, Sangenjo se lleno de gente de fuera de Galicia (Madrileños mayormente), hablo de mitad de los años ´90, y a alguno esto no le sentó muy bien y se le ocurrio galeguizar el nombre y poner Sanxenxo, más que nada para defender sus raices.

              De ahí que suceda un caso un tanto curioso: los que llevamos 30 años en Sangenjo, le llamamos Sangenjo, los que han llegado más recientemente le llaman Sanxenxo, y los que llevan toda la vida (hablo de mas de 40 años), le llaman Sanxenxo igualmente.

              En fin es una teoría, eso es todo.

              Comentario


              • #37
                Re: Procesión por mar en Sangenjo

                Bueno, vamos a tomar otra ronda que esta historia se prolonga demasiado y se reseca el gaznate.
                Vamos a ver; entiendo que los que llevais treinta años "VERANEANDO" en San xenxo no hayais escuchado más que Sangenjo, como vosotros decís, pero los que llevamos más de esos treinta años en esta tierra "VIVIENDO" que nos acordamos incluso de aquel Serviola, a secas, siempre dijimos y escuchamos a la gente de los pueblos vecinos decir San xenxo. Y es verdad que la gente de fuera siempre han dicho Sangenjo.
                Yo también tengo una teoría y que conste que es sin ánimo de ofender a nadie, a fin de cuentas cada uno que lo llame como quiera, eso sí, que tenga en cuenta que no habla con propiedad. Como os decía, mi teoría es la siguiente:
                haciendo referencia al mencionado cartelito nombrado anteriormente supongo que lo pondría algún iluminado como el que puso el de "La coruña" o el de "el Ferrol del Caudillo" en su día.
                Por otro lado, creo que lo de llamar Sangenjo a este pueblo no es más que un problema de limitación de algunas personas que tienen una clara incapacidad para pronunciar la letra X que para los que estudiamos con el
                PALAU nos quedaba bien claro con el ejemplo del "XILÓFONO". Que quede bien claro que no trato de ofender a nadie y si fuese así pido disculpas pero es bien cierto, que la mayoría de los que bienen de fuera cuando intentan pronunciar San Xenxo no son capaces y los más próximo que dan pronunciado es San Senso.
                Bueno, lo mejor es que brindemos por las procesiones náuticas entendiéndolas como cada uno quiera y, la verdad, estoy de acuerdo en que la gente en lugar de ir a una procesión parece que va a un rallye marítimo..
                Perdón por enrollarme y un saludo para tod@s.
                Hasta pronto.

                Buenos vientos.

                Comentario


                • #38
                  Re: Procesión por mar en Sangenjo

                  Hola a todos, intente no meterme en camisa de once varas en esta discusion, pero..... Como dice wqor tanto da una opcion como la otra, uno en gallego y el otro en castellano. Hay otros ejemplos mucho mas flagrantes como por ejemplo Ponteareas ( tambien en Pontevedra) ya que hasta hace pocos años se le llamaba Puenteareas ( incluso hoy en dia, no hace mucho salio en una cadena de TV nacional por sus alfombras de Corpus), y eso si que no, o bien Ponteareas, o bien Puentearenas, pero en el caso de Sanxenxo, incluso hay gente de la zona que dice " bajo a San Gines", por lo tanto no darle mas vueltas, un saludo para todos.
                  sigpic Cuando en la vida no puedas hacer nada, pon la proa hacia el bien y la fé hinchará las velas.

                  Comentario


                  • #39
                    Re: Procesión por mar en Sangenjo

                    Originalmente publicado por BIEITO Ver Mensaje
                    Bueno, vamos a tomar otra ronda que esta historia se prolonga demasiado y se reseca el gaznate.
                    Vamos a ver; entiendo que los que llevais treinta años "VERANEANDO" en San xenxo no hayais escuchado más que Sangenjo, como vosotros decís, pero los que llevamos más de esos treinta años en esta tierra "VIVIENDO" que nos acordamos incluso de aquel Serviola, a secas, siempre dijimos y escuchamos a la gente de los pueblos vecinos decir San xenxo. Y es verdad que la gente de fuera siempre han dicho Sangenjo.
                    Yo también tengo una teoría y que conste que es sin ánimo de ofender a nadie, a fin de cuentas cada uno que lo llame como quiera, eso sí, que tenga en cuenta que no habla con propiedad. Como os decía, mi teoría es la siguiente:
                    haciendo referencia al mencionado cartelito nombrado anteriormente supongo que lo pondría algún iluminado como el que puso el de "La coruña" o el de "el Ferrol del Caudillo" en su día.
                    Por otro lado, creo que lo de llamar Sangenjo a este pueblo no es más que un problema de limitación de algunas personas que tienen una clara incapacidad para pronunciar la letra X que para los que estudiamos con el
                    PALAU nos quedaba bien claro con el ejemplo del "XILÓFONO". Que quede bien claro que no trato de ofender a nadie y si fuese así pido disculpas pero es bien cierto, que la mayoría de los que bienen de fuera cuando intentan pronunciar San Xenxo no son capaces y los más próximo que dan pronunciado es San Senso.
                    Bueno, lo mejor es que brindemos por las procesiones náuticas entendiéndolas como cada uno quiera y, la verdad, estoy de acuerdo en que la gente en lugar de ir a una procesión parece que va a un rallye marítimo..
                    Perdón por enrollarme y un saludo para tod@s.
                    Hasta pronto.

                    Buenos vientos.
                    No solo "veraneo" en Sangenjo...vivo y soy de Pontevedra y trabajo en Villagarcía...vamos, que si quieres que pasemos por "guiris" o por turistas lo llevas claro...También se pronunciar la X...en fin, tema terminado por mi parte, cuando se empieza a personalizar en un foro de internet, ya sabemos como termina la cosa
                    La sabiduría me persigue...pero yo soy más rápido

                    Anónimo

                    Comentario


                    • #40
                      Re: Procesión por mar en Sangenjo

                      Buenas!
                      retomando el tema lo de las "X" a mi también me parece una teoria bastante posible...........no quiero decir que la gente que habla castellano habitualmente no sepa decir las "X", faltaría más......pero en general dicen la "X" como si fuesen "CS"........recuerdo cuando fué lo del Prestige que en el telediario siempre decían "Mucsia" para referirse a "Muxia", y es que la "X" en gallego tiene su intringulis.......y la verdad decir "Sancsencso" es bastante complicado, de ahi que la traducción (Sangenjo) sea en general mas pronunciable para un castellanohablante......
                      hago este apunte sin ánimo de ofender a nadie, simplemente porqué a mi también me parece que en el nombre hay una buena concentración de "X", y es verdad que en general los pueblos de Galicia que en sus nombres llevan la letra "X" son los que normalmente generan este tipo de traducciones: "Panxón"="Panjón", "Muxia"="Mujia", "Rianxo"="Rianjo","Xinzo de limia"="Jinzo de limia", y hay otros que no contienen "X" que se traducen menos por así decirlo.......tipo: "A Fonsagrada", "Porto do son", "A Rúa",....
                      por favor que nadie se me ofenda que no es mi intención!!

                      Comentario


                      • #41
                        Re: Procesión por mar en Sangenjo

                        Hay que recordar tambien , que en Castellano antiguo la X era J.
                        Por ejemplo México-Méjico, o Texás-Tejas , así que no tengo muy claro cual es el origen de todo. Mas teniendo en cuenta que los nombres México y Texas los pusieron los Españoles.

                        Hay otros nombres en Galicia que si todo se hubiese castellanizado , tambien deberían haber cambiado y nunca fue así , como Portonovo, Portosin....

                        Os dejo una pequeña foto de una carta muy antigua.




                        Navegar sin temor en el mar es lo mejor, y si el cielo esta muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.
                        Socio Anavre : 784

                        Comentario


                        • #42
                          Re: Procesión por mar en Sangenjo

                          a ver, hemos acordado que ambos términos son válidos, no ??

                          a unos les parecerá más o menos ridículo un término que otro, pero todos sabemos que los dos términos coexisten.

                          A mi si alguien me pregunta por Sanxenxo, o por Sangenjo no voy a ser tan gilipollas de decirle que no entiendo lo que me dice.
                          Editado por última vez por woqr; 08/09/2010, 13:37:24.

                          Comentario


                          • #43
                            Re: Procesión por mar en Sangenjo

                            Estoy de acuerdo contigo Woqr y por mi parte doy por zanjado el asunto.
                            No pienso dar más vueltas a un asunto que es obvio y que ninguna de las partes parece que tengamos ganas de ceder en nuestras posiciones.
                            Resolvámoslo con una ronda para tod@s y deseando que nos venga buen viento y buena mar para disfrutar juntos que es de lo que se trata.

                            Un saludo para tod@s incluyendo a los de opinión contraria a la mía, je,je,je ,
                            Hasta pronto.

                            Comentario


                            • #44
                              Re: Procesión por mar en Sangenjo

                              Originalmente publicado por BIEITO Ver Mensaje
                              Estoy de acuerdo contigo Woqr y por mi parte doy por zanjado el asunto.
                              No pienso dar más vueltas a un asunto que es obvio y que ninguna de las partes parece que tengamos ganas de ceder en nuestras posiciones.
                              Resolvámoslo con una ronda para tod@s y deseando que nos venga buen viento y buena mar para disfrutar juntos que es de lo que se trata.

                              Un saludo para tod@s incluyendo a los de opinión contraria a la mía, je,je,je ,
                              Hasta pronto.

                              Comentario


                              • #45
                                Re: Procesión por mar en Sangenjo

                                EN UNA SOCIEDAD COMO LA NUESTRA HAY QUE ACEPTAR LA LEY.
                                POR EJEMPLO ANTES O MAS BIEN TODA LA VIDA CARRETERA DE VILAGARCIA A PONTEVEDRA HABIA ZONAS HABILITADAS PARA ADELANTAR Y LA LEY A MI ME DICE QUE AHORA NO PUEDO ADELANTAR .
                                ¿QUE HAGO CUMPLO LA LEY O HACEMOS LO DE TODA LA VIDA?
                                PUES LA LEY DE NORMALIZACION LINGUISTICA DICE QUE SE DENOMINA SANXENXO ES ASI DE FACIL.Y CREO QUE ES BASTANTE ASUMIBLE.
                                OS HABLA UNO DE VILAXOAN QUE NO ES NI NACIONALISTA NI ANTIESPAÑOL NI NADA POR EL ESTILO SOLO SOY UNA PERSONA QUE ACATA LAS LEYES DEL ESTADO ESTEN MAL O BIEN.
                                MAS EJEMPLOS .OURENSE ,LLEIDA, YA CASI NADIE UTILIZA SU ANTERIOR DENOMINACION .
                                PUES QUE CUNDA EL EJEMPLO.
                                A VIVIR TODOS EN PAZ

                                Comentario

                                Trabajando...
                                X