Tweet
Alguien lo tiene o sabe si funciona;
Precaución: El uso de embudo con otras sustancias puede dañar el filtro.
• Prueba de embudo antes de cada uso. Agregue el agua para canalizar para cubrir el fondo 1/3 de
filtrar. El agua no debe pasar a través.
• Los aditivos de combustible y estabilizadores puede permitir que el agua pasa por el filtro. Añadir
aditivos directamente al tanque.
• Si el combustible se ha visto sacudida (por ejemplo, en el transporte) se deja reposar varias
minutos antes de filtrar, de lo contrario, el agua en el combustible podría pasar a través del filtro.
• No intente quitar el filtro del embudo. Es permanente.
• No eliminar o limpiar embudo después de su uso.
Instrucciones: 3 pasos fáciles
1. Inserte el embudo en el tema a cubrir. Mantenga el embudo nivel.
2. Verter en el embudo de combustible, pero no directamente sobre el filtro.
3. "Vuelca el sumidero." El agua y los desechos se acumulan en el sumidero, el área debajo de
el filtro. Vierta el contenido del colector de aceite en un recipiente separado, aprobado y tratar como
residuos peligrosos. Nota: Como el agua se acumula en el fondo del embudo, o si el caudal
disminuye, deje de reabastecimiento de combustible y "volcar el sumidero." Funnel no requiere limpieza.
Otra información de seguridad
No llene de una bomba de gas en un recipiente de combustible portátiles que utilizan el señor embudo.
Preguntas más frecuentes
P. ¿Dónde puedo comprar el señor embudo?
Base de datos de A. embudo del señor concesionario está creciendo rápidamente y estamos trabajando en
compilar una lista completa para ayudarle a encontrar su distribuidor local. Muchos comerciantes son
que se agregan cada semana, así que plese revisar con frecuencia para encontrar nuevos proveedores en su
área. En la actualidad el Sr. embudo está disponible para su compra a través de varias fuentes:
Puntos de venta
P. ¿Cuándo necesito un modelo de conductor?
A. Para cumplir con las regulaciones de la aviación y la marina, el sistema de abastecimiento de combustible necesario
para ser conectado a tierra. Sólo embudos conductoras debe ser utilizado. La probabilidad de un
el fuego estático es mayor con la gasolina, pero sin duda es posible con el diesel. Además,
el combustible más que bombear, la estática más es creado por el combustible que fluye a través
las superficies de entrar en el tanque. Todos los modelos que son el señor embudo en NEGRO
color de la carrocería son conductores.
P. ¿Qué hace que el conductor del embudo?
A. carbono se inyecta en las materias primas y lo hace sólo conductora
suficiente para purgar la electricidad estática, ya que es generado por la carga de combustible
proceso cuando esté bien unido a tierra.
P. ¿Cómo puedo limpiar el embudo?
R. Usted no lo hacen. Puesto que la pantalla está recubierta con teflón, nada se pega a la
pantalla. Sólo le dé la vuelta y toque en el borde. Si algunas partículas
siendo sólo los ignoran porque no va a pasar. No hay productos químicos, no
cepillos, basta con dejarlo solo.
P. ¿Puedo comprar un filtro nuevo?
R. No. Nosotros una vez los vendió, pero se dio cuenta de que estábamos haciendo a nuestros clientes una
flaco favor. No llevan a cabo de modo que si usted compró una que se perdería mucho tiempo
antes de que sea necesario. Además, si se los vendió, que representan a la mayoría
del precio de toda la unidad por lo que también podría comprar un nuevo embudo.
P. ¿Cómo puedo saber si tengo la contaminación o no?
A. Sólo la inclinación del embudo hacia un lado y usted será capaz de ver el agua y la suciedad
bajo el combustible restante. Si usted está experimentando una gran cantidad de agua,
parar con frecuencia y vaciar el agua y volver a cargar combustible. Es que
sencilla.
P. ¿Qué debo hacer con el material que queda en el colector de aceite en la parte inferior del embudo
después de repostar?
A. Esta tecnología requiere el sumidero para ayudar a separar la contaminación del
el combustible para que no pueda ser eliminado. Usted puede verter de nuevo en la lata de gasolina que
estaban utilizando o tener un recipiente aparte para colocarlo en. Cuando el recipiente
se llena se puede ejecutar de nuevo a través del embudo y nunca va a perder
gota de combustible utilizable.
P. ¿Puedo obtener piezas de repuesto?
R. No. Los embudos son auto-limpieza y piezas de recambio no son necesarios.
P. ¿Cómo puedo probar?
A. Primero de todo, probar el embudo con una taza de agua en el embudo medio
y dos tazas de agua en el embudo grande. Si no hay agua pasa a la pantalla, el
la pantalla está funcionando correctamente. Aunque la pantalla a veces puede tomar más agua
que esto, no está diseñado para. El agua es casi un 25% más pesado que un poco de combustible
y este peso adicional se acumula presión en la cabeza que puede forzar el agua a través
la pantalla. Vacíe el agua a medida que se acumula para evitar problemas.
P. ¿Con qué frecuencia tengo que poner a prueba el embudo?
A. Si el embudo no ha estado en uso durante 30 días, se debe probar con una taza de
o dos de agua para asegurarse de que no sufrió ningún daño ya que su último uso.
P. ¿Funcionará el filtro de combustible mezclado con aceite de 2 tiempos en ella?
R. Sí, pero si el aceite de 2 ciclos tiene una base detergente de los detergentes puede romper
moléculas de agua hacia abajo y un poco de agua podría pasar de la pantalla. Por lo general, sólo una
gota o dos, pero si usted se refiere, filtrar el combustible por segunda vez, porque
a menos que el sumidero está lleno de agua, no es posible que cualquier agua que pasa el
filtrar.
P. ¿Qué sucede cuando se utiliza alcohol o aditivos de combustible?
La mayoría de los aditivos A. absorber el agua que añadir a su tanque de combustible y no a su
latas de combustible o van a traer el agua en el tanque con ellos.
P. ¿Puedo usar el embudo de todos los combustibles y no tengo que limpiar antes de que yo
cambiar?
R. Usted puede utilizar el embudo en todos los combustibles, y dado que la superficie no absorbe
cualquier combustible no es necesario para la limpieza.
P. ¿Cuánto tiempo el último filtro?
A. Lo sentimos, pero no tenemos ni idea. Algunas unidades tienen más de 10 años y todavía
se utiliza sobre una base semanal y el trabajo, así como el primer día que se pusieron
en servicio.
P. ¿Qué hace diferente a este embudo embudos otros con pantallas en ellos?
A. Primero de todo el filtro está en posición vertical y recibe no tiene ninguna presión sobre él en
relación a un embudo con una pantalla horizontal. Pantallas horizontales se apresuran a
obstruir y difícil de limpiar. En segundo lugar, un embudo de filtro de combustible el señor está revestido con Teflón
y nada se pega a teflón, y la apertura de pantalla es lo suficientemente pequeño como para repeler
el agua.
P. ¿Cuál es el modelo que necesito?
A. Si va a transferir más de 5 galones en un momento en el más grande modelo F8
se recomienda porque es más fácil de usar y usted será menos probable que
derrame de combustible. Si va a transferir 1-5 galones de la F3 será suficiente,
y para los usos pequeños, como cortadoras de césped y pequeños generadores de la F1 es pequeña
recomendado. Su velocidad de flujo es rápido y este modelo es pequeño y puede permanecer con
el equipo que se recarga de combustible.
P. ¿No usar el embudo de mi lento en la bomba?
R. Sí. Pero usted puede usar el embudo como un dispositivo de prueba, si usted va a
transferir una gran cantidad de combustible. Si se va a bombear 150 galones prueba
los primeros 5 o 10 galones e inspeccionar la parte inferior del embudo. Si no hay agua o
contaminación es visible en el embudo, bombear directamente en el tanque y hacer
otro cheque de 50 litros y litros de 100. Por lo general, si no hay
la contaminación, para empezar, significa que el vendedor está tomando buen cuidado de
sus filtros y no será necesario el embudo. Sin embargo, si usted encuentra cualquier
la contaminación que es mejor reducir la velocidad y utilizar el embudo para el conjunto
proceso de recarga de combustible o ir a otra fuente.
P. ¿Cómo puedo usar esto para uso en el hogar o en el motor del automóvil?
A. El tubo de bajada de la F-15 es del mismo tamaño que un "tubo de PVC que puede ser
añadido para llegar a cualquier depósito de combustible. En línea de válvulas on / off también puede ser instalado para
un mayor control. (Si se utiliza tubería de PVC, un cable de unión debe ser conectado desde el
embudo para el cuello de llenado del depósito de combustible para controlar los problemas de estática.)
P. ¿Cuáles son las dos pestañas en la parte inferior del embudo grande para?
A. Para detener el remolino del combustible lo que se puede bajar el pico más rápido.
P. ¿Necesito una tapa para el embudo para protegerlo y mantenerlo limpio?
R. No. La pantalla es resistente y difícil de dañar y si un poco de suciedad pasa a
entrar en el cuerpo del embudo no se preocupe, no va a pasar.
P. ¿Las chimeneas funcionan a diferentes temperaturas?
A. La Guardia Nacional de Alaska ha utilizado a 40 grados por debajo de 0, sin
problemas en absoluto. También son muy populares en Australia, Brasil, y África
con temperaturas mucho, mucho más cálidos.
Copyright 2011. Embudo el señor y el señor embudo "M" son marcas registradas de
Hopkins Manufacturing Corporation.
¡Nuevo! Haz clic en las palabras que aparecen arriba para ver traducciones alternativas. Descartar
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder
Gracias
Precaución: El uso de embudo con otras sustancias puede dañar el filtro.
• Prueba de embudo antes de cada uso. Agregue el agua para canalizar para cubrir el fondo 1/3 de
filtrar. El agua no debe pasar a través.
• Los aditivos de combustible y estabilizadores puede permitir que el agua pasa por el filtro. Añadir
aditivos directamente al tanque.
• Si el combustible se ha visto sacudida (por ejemplo, en el transporte) se deja reposar varias
minutos antes de filtrar, de lo contrario, el agua en el combustible podría pasar a través del filtro.
• No intente quitar el filtro del embudo. Es permanente.
• No eliminar o limpiar embudo después de su uso.
Instrucciones: 3 pasos fáciles
1. Inserte el embudo en el tema a cubrir. Mantenga el embudo nivel.
2. Verter en el embudo de combustible, pero no directamente sobre el filtro.
3. "Vuelca el sumidero." El agua y los desechos se acumulan en el sumidero, el área debajo de
el filtro. Vierta el contenido del colector de aceite en un recipiente separado, aprobado y tratar como
residuos peligrosos. Nota: Como el agua se acumula en el fondo del embudo, o si el caudal
disminuye, deje de reabastecimiento de combustible y "volcar el sumidero." Funnel no requiere limpieza.
Otra información de seguridad
No llene de una bomba de gas en un recipiente de combustible portátiles que utilizan el señor embudo.
Preguntas más frecuentes
P. ¿Dónde puedo comprar el señor embudo?
Base de datos de A. embudo del señor concesionario está creciendo rápidamente y estamos trabajando en
compilar una lista completa para ayudarle a encontrar su distribuidor local. Muchos comerciantes son
que se agregan cada semana, así que plese revisar con frecuencia para encontrar nuevos proveedores en su
área. En la actualidad el Sr. embudo está disponible para su compra a través de varias fuentes:
Puntos de venta
P. ¿Cuándo necesito un modelo de conductor?
A. Para cumplir con las regulaciones de la aviación y la marina, el sistema de abastecimiento de combustible necesario
para ser conectado a tierra. Sólo embudos conductoras debe ser utilizado. La probabilidad de un
el fuego estático es mayor con la gasolina, pero sin duda es posible con el diesel. Además,
el combustible más que bombear, la estática más es creado por el combustible que fluye a través
las superficies de entrar en el tanque. Todos los modelos que son el señor embudo en NEGRO
color de la carrocería son conductores.
P. ¿Qué hace que el conductor del embudo?
A. carbono se inyecta en las materias primas y lo hace sólo conductora
suficiente para purgar la electricidad estática, ya que es generado por la carga de combustible
proceso cuando esté bien unido a tierra.
P. ¿Cómo puedo limpiar el embudo?
R. Usted no lo hacen. Puesto que la pantalla está recubierta con teflón, nada se pega a la
pantalla. Sólo le dé la vuelta y toque en el borde. Si algunas partículas
siendo sólo los ignoran porque no va a pasar. No hay productos químicos, no
cepillos, basta con dejarlo solo.
P. ¿Puedo comprar un filtro nuevo?
R. No. Nosotros una vez los vendió, pero se dio cuenta de que estábamos haciendo a nuestros clientes una
flaco favor. No llevan a cabo de modo que si usted compró una que se perdería mucho tiempo
antes de que sea necesario. Además, si se los vendió, que representan a la mayoría
del precio de toda la unidad por lo que también podría comprar un nuevo embudo.
P. ¿Cómo puedo saber si tengo la contaminación o no?
A. Sólo la inclinación del embudo hacia un lado y usted será capaz de ver el agua y la suciedad
bajo el combustible restante. Si usted está experimentando una gran cantidad de agua,
parar con frecuencia y vaciar el agua y volver a cargar combustible. Es que
sencilla.
P. ¿Qué debo hacer con el material que queda en el colector de aceite en la parte inferior del embudo
después de repostar?
A. Esta tecnología requiere el sumidero para ayudar a separar la contaminación del
el combustible para que no pueda ser eliminado. Usted puede verter de nuevo en la lata de gasolina que
estaban utilizando o tener un recipiente aparte para colocarlo en. Cuando el recipiente
se llena se puede ejecutar de nuevo a través del embudo y nunca va a perder
gota de combustible utilizable.
P. ¿Puedo obtener piezas de repuesto?
R. No. Los embudos son auto-limpieza y piezas de recambio no son necesarios.
P. ¿Cómo puedo probar?
A. Primero de todo, probar el embudo con una taza de agua en el embudo medio
y dos tazas de agua en el embudo grande. Si no hay agua pasa a la pantalla, el
la pantalla está funcionando correctamente. Aunque la pantalla a veces puede tomar más agua
que esto, no está diseñado para. El agua es casi un 25% más pesado que un poco de combustible
y este peso adicional se acumula presión en la cabeza que puede forzar el agua a través
la pantalla. Vacíe el agua a medida que se acumula para evitar problemas.
P. ¿Con qué frecuencia tengo que poner a prueba el embudo?
A. Si el embudo no ha estado en uso durante 30 días, se debe probar con una taza de
o dos de agua para asegurarse de que no sufrió ningún daño ya que su último uso.
P. ¿Funcionará el filtro de combustible mezclado con aceite de 2 tiempos en ella?
R. Sí, pero si el aceite de 2 ciclos tiene una base detergente de los detergentes puede romper
moléculas de agua hacia abajo y un poco de agua podría pasar de la pantalla. Por lo general, sólo una
gota o dos, pero si usted se refiere, filtrar el combustible por segunda vez, porque
a menos que el sumidero está lleno de agua, no es posible que cualquier agua que pasa el
filtrar.
P. ¿Qué sucede cuando se utiliza alcohol o aditivos de combustible?
La mayoría de los aditivos A. absorber el agua que añadir a su tanque de combustible y no a su
latas de combustible o van a traer el agua en el tanque con ellos.
P. ¿Puedo usar el embudo de todos los combustibles y no tengo que limpiar antes de que yo
cambiar?
R. Usted puede utilizar el embudo en todos los combustibles, y dado que la superficie no absorbe
cualquier combustible no es necesario para la limpieza.
P. ¿Cuánto tiempo el último filtro?
A. Lo sentimos, pero no tenemos ni idea. Algunas unidades tienen más de 10 años y todavía
se utiliza sobre una base semanal y el trabajo, así como el primer día que se pusieron
en servicio.
P. ¿Qué hace diferente a este embudo embudos otros con pantallas en ellos?
A. Primero de todo el filtro está en posición vertical y recibe no tiene ninguna presión sobre él en
relación a un embudo con una pantalla horizontal. Pantallas horizontales se apresuran a
obstruir y difícil de limpiar. En segundo lugar, un embudo de filtro de combustible el señor está revestido con Teflón
y nada se pega a teflón, y la apertura de pantalla es lo suficientemente pequeño como para repeler
el agua.
P. ¿Cuál es el modelo que necesito?
A. Si va a transferir más de 5 galones en un momento en el más grande modelo F8
se recomienda porque es más fácil de usar y usted será menos probable que
derrame de combustible. Si va a transferir 1-5 galones de la F3 será suficiente,
y para los usos pequeños, como cortadoras de césped y pequeños generadores de la F1 es pequeña
recomendado. Su velocidad de flujo es rápido y este modelo es pequeño y puede permanecer con
el equipo que se recarga de combustible.
P. ¿No usar el embudo de mi lento en la bomba?
R. Sí. Pero usted puede usar el embudo como un dispositivo de prueba, si usted va a
transferir una gran cantidad de combustible. Si se va a bombear 150 galones prueba
los primeros 5 o 10 galones e inspeccionar la parte inferior del embudo. Si no hay agua o
contaminación es visible en el embudo, bombear directamente en el tanque y hacer
otro cheque de 50 litros y litros de 100. Por lo general, si no hay
la contaminación, para empezar, significa que el vendedor está tomando buen cuidado de
sus filtros y no será necesario el embudo. Sin embargo, si usted encuentra cualquier
la contaminación que es mejor reducir la velocidad y utilizar el embudo para el conjunto
proceso de recarga de combustible o ir a otra fuente.
P. ¿Cómo puedo usar esto para uso en el hogar o en el motor del automóvil?
A. El tubo de bajada de la F-15 es del mismo tamaño que un "tubo de PVC que puede ser
añadido para llegar a cualquier depósito de combustible. En línea de válvulas on / off también puede ser instalado para
un mayor control. (Si se utiliza tubería de PVC, un cable de unión debe ser conectado desde el
embudo para el cuello de llenado del depósito de combustible para controlar los problemas de estática.)
P. ¿Cuáles son las dos pestañas en la parte inferior del embudo grande para?
A. Para detener el remolino del combustible lo que se puede bajar el pico más rápido.
P. ¿Necesito una tapa para el embudo para protegerlo y mantenerlo limpio?
R. No. La pantalla es resistente y difícil de dañar y si un poco de suciedad pasa a
entrar en el cuerpo del embudo no se preocupe, no va a pasar.
P. ¿Las chimeneas funcionan a diferentes temperaturas?
A. La Guardia Nacional de Alaska ha utilizado a 40 grados por debajo de 0, sin
problemas en absoluto. También son muy populares en Australia, Brasil, y África
con temperaturas mucho, mucho más cálidos.
Copyright 2011. Embudo el señor y el señor embudo "M" son marcas registradas de
Hopkins Manufacturing Corporation.
¡Nuevo! Haz clic en las palabras que aparecen arriba para ver traducciones alternativas. Descartar
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder
Gracias
Comentario