Jazz, blues y soul. Con letras.

[Gota]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

[Choquero]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Crimi, ven a volar conmigo.





Bueno, volar volar, mi barco no vuela,
pero con nsu nueva caja inversora y helice,
he ganado cuatro nudos.

[lachica]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Pongo la letra de TAKE FIVE (Carmen Mcrae)

Won't you stop and take a little time out with me, just take five;
Stop your busy day and take the time out to see I'm alive.

Though I`m going out of my way,
Just so I can pass by each day,
Not a single word do we say,
It`s a pantomime and not a play

Still I know our eyes often meet,
I feel tingles down to my feet,
when you smile that's much too discrete,
sends me on my way.

Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light;
Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five.

[Improvisation]

Though I`m going out of my way,
Just so I can pass by each day,
Not a single word do we say,
It`s a pantomime and not a play

Still I know our eyes often meet,
I feel tingles down to my feet,
when you smile that's much too discrete,
sends me on my way.

Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light;
Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five

[Flavio Govednik]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

"Cuello de Goma" ("Rubberneck") es un tema de Jazz de Stan Getz que dudo se pueda acercar a tu definición de "tema swing". [....]
"Rubberneck" suele utilizarse como expresión para los "fisgones", aquellos que miran de reojo que hacen los demás, que estiran el cuello para mirar...

Saludos
"[/I]

Hola Rom!
Tienes razón!
Me expresé mal. Me refería a tocar son swing, y no al estilo Swing de los años 30.
Tocar con swing es estirar (como si fuera de goma) la nota del tiempo débil sin salirse del compás. Hay quienes sostienen que eso es sincopa. Yo no estoy totalmente de acuerdo con esa definición, aunque parece la más apropiada.
El Swing, como estilo estético es otra cosa (a la que también hay que toca con swing obviamente )
No sé si te pasa como a mí, que cuando escucho a alguien tocar con swing, estiro involuntariamente el cuello al unísono con las notas en cuestión. De ahí que asociara "Rubberneck" con estirar el cuello al escuchar.
En síntesis: quise decir swing y no Swing.
Por cierto, ese es el tema al que me refería (el de Stan Getz) aunque no es esa la versión que busco.
Gracias!
Saludos Rom

[Enrana]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Creo que la letra es parecida a la de, si bebes no conduzcas o así ¿no?.

Ahora en serio, a ver si os gusta.

[Flavio Govednik]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

que dudo se pueda acercar a tu definición de "tema swing".

[

Pongo la letra de TAKE FIVE (Carmen Mcrae)

Won't you stop and take a little time out with me, just take five;
Stop your busy day and take the time out to see I'm alive.

Though I`m going out of my way,
Just so I can pass by each day,
Not a single word do we say,
It`s a pantomime and not a play

Still I know our eyes often meet,
I feel tingles down to my feet,
when you smile that's much too discrete,
sends me on my way.

Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light;
Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five.

[Improvisation]

Though I`m going out of my way,
Just so I can pass by each day,
Not a single word do we say,
It`s a pantomime and not a play

Still I know our eyes often meet,
I feel tingles down to my feet,
when you smile that's much too discrete,
sends me on my way.

Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light;
Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five

Gracias Lachica por colgar la letra de Take Five!
Básicamente: la persona que canta, le pide a alguien que deje de ser tan formal y se tome cinco minutos para dedicárselos a ella ella (Si la SEÑORA Carmen Mc Rae, me lo pidiera a mi, yo me tomaría cinco años o más)

Lo verdaderamente interesante de esto, es que una improvisación con letra, es algo raro de ver en el Jazz. Técnicamente se llama "Soneo" y es común y casi obligatorio en la música Salsa.
No se improvisa una letra (aunque en la Salsa a veces si), sino, que se improvisa con la letra. Hay en el Jazz improvisaciones vocales, pero se llaman Scat y no tienen nada que ver con esto.
Lo que me pone feliz, es que esta suerte de intercambio cultural, exista! Si bien el intercambio es asimétrico todavía, por lo menos la impronta latina está cada vez más presente en el hemisferio Norte.
No es lo mismo, un intercambio cultural, que una penetración cultural, que es lo que se ve desde estas latitudes.
A propósito de esto, hay un trabajo de Ángel G. Quintero Rivera que seguramente le interesará a Rom, porque define como pocos la expresión "swing".
Quintero Rivera analiza el swing en los solos vocales de Ismael Rivera (Maelo)
Está en PDF y en Inglés y Castellano (es un trabajo serio) espero que os interese

http://www.uninorte.edu.co/publicaciones/memorias/memorias_8/articulos/quintero.pdf

[Chiqui]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Flavio, me estoy volviendo loca buscando por muchos blogs el tema que tú quieres.
Peeeeeeero a falta de eso, te dejo un coetáneo y paisano tuyo muy, muy bueno. (que quizá ya conozcas)
Hay mucha discografía en lo que pone. Suerte y si lo encuentras por favor, ponlo.

http://polloking2.blogspot.com.es/

[Chiqui]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Y, como buscando, buscando.....
he encontrado al Eric (Mano Lenta) Clapton

[Flavio Govednik]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Flavio, me estoy volviendo loca buscando por muchos blogs el tema que tú quieres.
Peeeeeeero a falta de eso, te dejo un coetáneo y paisano tuyo muy, muy bueno. (que quizá ya conozcas)
Hay mucha discografía en lo que pone. Suerte y si lo encuentras por favor, ponlo.

http://polloking2.blogspot.com.es/

Wuauuu Chiqui

Que buena página!!!!
Estoy trabajando (hice un recreo para un café y contestar en algunos hilos) pero este finde me meto en la página y no me sacan ni los bomberos
Gracias por tu esfuerzo, si llega a estar no tengas dudas que lo compartiré.

invito yo y brindo por ti.

[iperkeno]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Una paisana...

[Enrana]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Y otr@s




Won't you come and go with me
Down that Mississippi
We'll take a boat to the land of dreams
Come along with me on, down to New Orleans

Now the band's there to greet us
Old friends will meet us
Where all them folks goin to the
St. Louis Cemetary meet
Heaven on earth.... they call it Basin Street

I'm tellin' ya, Basin Street...... is the street
Where all the white and dark folk meet
New Orleans..... land of dreams
you'll never miss them rice and beans
Way down south in New Orleans

They'll be huggin'.... and a kissin'
That's what I been missin'
And all that music....lord, if you just listen'
New Orleans....I got them Basin Street Blues

[lachica]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Y otr@s

Muy chula!,.. ¿y la letra? ....

[Enrana]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.



Ya la he puesto.(cada vez menos neuronas en el recuento)

Vuelvo a repetirme con otro standard de mis años mozos

[MikeAlfaCharlie]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

No sé si encaja en lo que buscas, pero ésta me la envió ayer una amiga, y todavía no se me ha caído la sonrisa

Give Me Sunshine



Es un video clip; la canción empieza en 1' 30"

Aquí, la versión original, por Brenda Lee:


-----------------------------
Bring me sunshine
in your smile
make me happy all awhile

In this world
where we live
there should be
more happiness

So much joy
you can give
to each brand new bright tomorrow

Make me happy
through the years
never bring me
any tears

Let your arms
be as warm
as the sun from up above

Bring me fun
bring me sunshine
bring me love

(instrumental)

Make me happy
through the years
never bring me
any tears

Let your arms
be as warm
as the sun from up above

Bring me fun
bring me sunshine
bring me love
------------------------

[Crimilda]

Re: Jazz, blues y soul. Con letras.

Empiezan a salir estupendas versiones. Muchas gracias a todos.

Pero la letras están casi todas en inglés

Por favor, ponedme, si os es fácil, las canciones en español, o en catalán o en francés . Es que con el inglés tengo que andar con el diccionario todo el rato. Lo estudié ya muy tarde y mal.

VENGO HASTA TI
POR UNA RUTA POLVORIENTA
DE BUEN AMOR
TENGO UN CAMIÓN LLENO
Y CUANDO LO OBTIENES
TU TIENES ALGO
ASI QUE NO TE PREOCUPES
PORQUE ESTOY LEGANDO

SOY UN HOMBRE DE ALMA
SOY UN HOMBRE DE ALMA
SOY UN HOMBRE DE ALMA
SOY UN HOMBRE DE ALMA

OBTUVE LO QUE TENGO
DE LA MANERA DIFÍCIL
Y LO HARÉ MEJOR
TODOS Y CADA UNO DE LOS DÍAS
ASÍ QUE CARIÑO
ENTONCES AHORA NO TE INQUIETES
PORQUE NO HAS VISTO
NADA AÚN

SOY UN HOMBRE DE ALMA...

AHORA TOMA TU ATUENDO
Y YO TE LO PONDRÉ
TE DARÉ ESPERANZA
Y SERÉ TU ÚNICO NOVIO
SI, si, si ...

SOY UN HOMBRE DE ALMA...

Buscaba la versión de Venus, pero no la he encontrado.

La letras en castellano que he encontrado son deprimentes, ni yo traduciría tan mal. He encontrado una estupendamente traducida (creo yo), pero no deja copiar. Lo siento. Otro día que tenga más tiempo la copio a mano y la reproduzco aquí.

Estaré unos días sin poder intervenir, pero entraré a "veros" aunque no sea con el ordenador.