VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web o canales, bien sea mediante enlaces, mediante árticulos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.

14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es sufiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.


Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Babor o Izquierda

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Babor o Izquierda

    A pesar de mis años , tengo una duda para plantearle a los nobeles, previo paso por la cantina y hacerse cargo de unas cervezas a punto de nieve.
    La cuestión es si en nautica se puede decir babor o izquierda o estribor o derechas, dado el origen anglosajón de las nomenclaturas se usa con tradición nautica y como muchas otras sin saber por que. Un pajarito (que no es el de Maduro) me comento que bien cerca de nuestros reinos, se usa para algún tipo de barco derecha e izquierda, por aquello de hacer honor a que todo buen español debe mear mirando hacia la pérfida Albión.

  • #2
    Re: Babor o Izquierda

    Babor o estribor se usan para evitar ambigüedades a bordo, que podrían generar problemas graves. La derecha y la izquierda dependen de hacia dónde esté mirando el que habla. En cambio, babor y estribor son referencias absolutas. Si yo te estoy mirando y te digo: "suelta la amarra de la derecha", tú puedes tener la duda: "¿la de mi derecha o la de tu derecha?". En cambio, si te digo: "suelta la amarra de estribor", no hay ambigüedad posible.

    Comentario


    • #3
      Babor o Izquierda

      Aquí creo que no sería muy bien aceptado, es como si dices "cuerda" refiriendote a un cabo. Pero efectivamente en otros países se utiliza el equivalente a derecha/izquierda, y se asume que es mirando hacia la proa. Pero ya puestos, gran parte de la terminología náutica es inglés mal hablado. Babor/estribor: port/starboard, noray: knot aid, Estay (y sus variantes)...

      Enviado desde mi Nexus 10 mediante Tapatalk
      incerti quo fata ferant, ubi sistere detur
      ...sin saber a dónde nos llevarán los hados, dónde nos será dado establecernos.

      Comentario


      • #4
        Respuesta: Babor o Izquierda

        Con arrancada atrás, si dices: dale media cuarta mas a la derecha y un arreoncillo te puedes estampar contra algo muy facilmente.

        No juguemos con las cosas de comer.

        Dicho esto, a los niños de menos de diez años y adultos sin experiencia nautica, yo les suelo decir derecha e izquierda, y no babor y estribor.
        Sailing is better than waiting for a perfect day to ship. _/)




        https://youtu.be/hJlojXdQVDQ

        Comentario


        • #5
          Re: Babor o Izquierda

          recordar que en aviacion se usa la misma nomenclatura ,
          saluttttt kiqu
          kiqu

          Comentario


          • #6
            Re: Babor o Izquierda

            Y mi tía Agueda hace unos fabes de miedo

            Comentario


            • #7
              Re: Babor o Izquierda

              Lo que a unos les da miedo a otros les da risa.
              Las criaturas de la luna huelen y rondan las cabañas.
              Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan.

              Comentario


              • #8
                Re: Babor o Izquierda

                Originalmente publicado por Galeno 1505 Ver Mensaje
                Y mi tía Agueda hace unos fabes de miedo



                Estribor y babor son partes del barco.
                Lo correcto sería decir
                Cae a la banda de estribor/barbor
                Viramos por la banda de estribor/babor
                Amuramos por la banda de estribor/babor
                haz banda por la banda de estribor/babor

                Por simplificación se omite el termino banda.

                a estas partes del barco también se les identifican con un color para saber donde están otras partes del barco Proa/ Popa.

                Derecha o Izquierda son otras partes del cuerpo humano.
                La derecha es la parte del cuerpo humano que esta opuesta al lado del corazón.
                Y de ahí todo lo más, el sentido a derechas es el opuesto al corazón, etc...
                En el caso de derecha o Izquierda no hay color que lo diferencia o identifique.

                Usar derecha/ izquierda para un barco es lo mismo que usar Babor / estribor para el cuerpo humano
                NO PUEDE SER.

                En cuanto a la etimología de estas palabras
                MMSI 224433230

                Por la bahía...
                yo quiero ser marinero por la bahía
                bajo el azul de los cielos
                en el mar de Andalucía ,

                Comentario


                • #9
                  Re: Babor o Izquierda

                  Al final , se trata de programar el pioto,automatico para , la marcha a tras , a ver si lo pillamos,
                  Salutttt kiqu
                  kiqu

                  Comentario


                  • #10
                    Respuesta: Re: Babor o Izquierda

                    Originalmente publicado por kiqu Ver Mensaje
                    Al final , se trata de programar el pioto,automatico para , la marcha a tras , a ver si lo pillamos,
                    Salutttt kiqu
                    yo creo que a parte de ser un cachondo el galeno 1505.
                    el tipo se esta sacando el PER abriendo el libro del epilogo a la intoduccion
                    Editado por última vez por danilo; 03/09/2018, 17:41:21.
                    MMSI 224433230

                    Por la bahía...
                    yo quiero ser marinero por la bahía
                    bajo el azul de los cielos
                    en el mar de Andalucía ,

                    Comentario


                    • #11
                      Re: Babor o Izquierda


                      Este enlace lo explica
                      sigpic

                      Comentario


                      • #12
                        Re: Babor o Izquierda

                        Originalmente publicado por Bertie Ver Mensaje
                        ..., gran parte de la terminología náutica es inglés mal hablado. Babor/estribor: port/starboard, noray: knot aid, Estay (y sus variantes)...



                        Me encantan los chascarrillos terminológicos, así que aprovecho la consulta del hilo para ilustrar en mi medida (Magister Pitrafia obliga).


                        Resulta que en ciertas zonas del Sur aún se denomina GAVILÁN (oficialmente SIRGA, una línea larga de cabo con peso al final, que se lanza de barco a puerto para que desde tierra se puedan dirigir amarras a los bolardos del muelle. Esto de GAVILÁN viene de "GIMME LINE" (Give me line - Dáme la línea-el cabo).




                        Pero sin duda la cosa más divertida - que cuento siempre que tengo ocasión - es que en inglés la palabra PIJO se traduce como POSH. (Acordarse de la Spice Girl Pija). Y esto viene de cuando los ricachones de la época de los grandes trasatlánticos UK-NY adquirían un camarote desde el que saludar a su salida de puerto (PORT, que como se ha dicho es la banda de babor), y otro camarote a estribor para saludar al llegar a puerto (HOME, arribada). Así que en sus tarjetas de embarque ponía POSH, que es el acrónimo de PORT OUT / STARBOARD HOME (camarote de babor al zarpar, y de estribor al arribar). Cosas de los "pijos". Cuando uno tiene dinero, tiene dinero.






                        ~EL HILO DEL BOTIQUÍN ~

                        Comentario


                        • #13
                          Re: Babor o Izquierda

                          En una visita a un buque de guerra francés me llamó la atención que las instrucciones de la bitácora
                          para la sala de máquinas, y otras indicaciones en los instrumentos,
                          definieran las partes de barco como “izquierda” y “derecha” en
                          lugar de “babor” y “estribor”. Me explicaron que en francés siempre
                          se hace así para evitar equivocaciones cuando hay mucho ruido,
                          pues en su idioma ambas palabras son bisílabas y terminan igual
                          (“babord” y “tribord”) lo que facilita los errores, que pueden ser
                          fatales en combate o en zonas de navegación complicada. Hacía
                          rarísimo ver esa denominación en los instrumentos pues en España sería considerado de suspenso. En otros idiomas la diferencia
                          es más clara y no da lugar a confusiones:
                          – En castellano: babor y estribor.
                          – En inglés: port y starboard.
                          – En alemán: backbord y steuebord.
                          – En portugués: bombordo y estibordo.
                          – En Italiano: babordo y estibordo.
                          – Etc.
                          Como se ve, siempre con distinto número de sílabas.

                          El
                          origen de estos nombres viene de la época en que los barcos se
                          manejaban a remo. Cuando incorporaron un único remo en popa
                          como timón, por motivos que desconocemos lo situaron a la
                          derecha. Probablemente fuera porque la mayoría de los humanos
                          domos diestros, y si el timonel se coloca en la línea de crujía le
                          viene más cómodo tener el timón a la derecha para manejarlo
                          con esa mano. En inglés antiguo a la parte derecha del barco se
                          la denominó “stearborde” (“lado de la dirección”) y acabó dando
                          lugar a “starboard” (estribor). El área izquierda, por su parte, fue
                          bautizada al principio como “laddeborde” (“lado de carga”) para
                          terminar dando lugar a “larboard”. Pero “starboard” y “larboard” sonaban igual y daba lugar a confusiones, a veces con consecuencias
                          desastrosas. Por eso la marina británica prohibió en 1844 el uso
                          del término “larboard” y lo cambió por el de “port” (babor) en
                          referencia a “port-side” (“lado del puerto”) pues era el lado por
                          el que se amarraba el barco al muelle. Esta nueva denominación fue introducida en EEUU dos años después.
                          Las navegaciones y los libros del Corto Maltés:
                          https://cortomaltes2012.blogspot.com/

                          Comentario


                          • #14
                            Re: Babor o Izquierda

                            Originalmente publicado por Galeno 1505 Ver Mensaje
                            Y mi tía Agueda hace unos fabes de miedo
                            les fabes , y les dones asturianes totes ,
                            salutttttt kiqu
                            kiqu

                            Comentario


                            • #15
                              Babor o Izquierda

                              Originalmente publicado por Juanitu Ver Mensaje


                              Me encantan los chascarrillos terminológicos, así que aprovecho la consulta del hilo para ilustrar en mi medida (Magister Pitrafia obliga).


                              Resulta que en ciertas zonas del Sur aún se denomina GAVILÁN (oficialmente SIRGA, una línea larga de cabo con peso al final, que se lanza de barco a puerto para que desde tierra se puedan dirigir amarras a los bolardos del muelle. Esto de GAVILÁN viene de "GIMME LINE" (Give me line - Dáme la línea-el cabo).




                              Pero sin duda la cosa más divertida - que cuento siempre que tengo ocasión - es que en inglés la palabra PIJO se traduce como POSH. (Acordarse de la Spice Girl Pija). Y esto viene de cuando los ricachones de la época de los grandes trasatlánticos UK-NY adquirían un camarote desde el que saludar a su salida de puerto (PORT, que como se ha dicho es la banda de babor), y otro camarote a estribor para saludar al llegar a puerto (HOME, arribada). Así que en sus tarjetas de embarque ponía POSH, que es el acrónimo de PORT OUT / STARBOARD HOME (camarote de babor al zarpar, y de estribor al arribar). Cosas de los "pijos". Cuando uno tiene dinero, tiene dinero.







                              Me encantan esas historias.

                              Hay una novela de un autor vasco, Juan Antonio Zunzunegui, ambientada en la ría de Bilbao que se llama “El chipichandle”, que es la forma en la que al parecer se llamaba antiguamente por aquí al “ship chandler” o provisionista de buques.

                              Después está también el “pichicoma” (beach comber).

                              🍺🍺



                              Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

                              Comentario

                              Trabajando...
                              X