VHF: Canal 77
"Se navega por los astros, por la mar, por la tierra, por las gentes, por los sentimientos...Se navega." — Altair

Anuncio

Colapsar

NORMAS DEL FORO: OBLIGATORIA SU LECTURA

Hola cofrade, has recalado en la Taberna del Puerto, algo más que un foro náutico. Eres bienvenido, participa, aprende y enséñanos; de eso se trata, de enriquecernos todos en nuestros conocimientos, y sobre todo de pasar un buen rato. No entres si vienes buscando conflictos, polémicas o cualquier otro fin que no sean los anteriormente descritos. Tenemos algunas normas y es obligatorio que las leas antes de empezar.

1/ Este es un foro náutico y aunque se permite hablar de otros temas, se ruega contención en el uso de los mismos, para ello existe un foro específico.

2/ Usa títulos claros y que describan el contenido del tema. De este modo será más fácil encontrarlos en el buscador para posteriores consultas además de que facilitas el trabajo de los que te vayan a responder. Títulos ambiguos como “ayuda”, “tengo un problema”, etc... no colaboran a este fin. Inserta tú tema en el foro adecuado, mira antes de lanzarlo por si alguien poco antes que tú ha puesto lo mismo; si es así no crees un tema nuevo, contesta al otro. Usa el buscador, es una gran herramienta. No escribas todo el texto con mayúsculas, se interpreta como que estás gritando. Todo esto facilita enormemente el trabajo de los que curramos aquí.

3/ No se permite el "spam" ni la publicidad de empresas o de actividades que conlleven lucro. Tampoco solicitud de ofertas de empresas o profesionales salvo en los foros de anuncios de compra-venta.

4/ No uses el foro como un chat salvo en aquellos temas habilitados a tal efecto, los cuales periódicamente serán eliminados. Las contestaciones reiterativas y/o automáticas, haciendo uso del sistema copi-pegui o cualquier otro no están permitidas.

5/ Respeta a los demás y a sus opiniones si quieres que las tuyas sean respetadas. Los insultos, la agresividad, el mal gusto y la mala educación no están permitidas en este foro. Aquí venimos a divertirnos, no a pelearnos. Se prohíbe insultar, ser agresivo, maleducado, soez, no respetar a los demás, intentar imponer nuestras ideas, empezar o dar pie a que empiecen peleas o trifulcas. Se exige orden y delicadeza a la hora de tratar ciertos asuntos, como por ejemplo, en lo que a la ortografía se refiere. Serán considerados como insultos y faltas de respeto el calificar a los Moderadores y/o Administradores como censores, dictadores, que coartan la libertad de expresión, que aplican un doble rasero, y expresiones similares.

6/ Nos gusta conocer con quién hablamos, así que, una pequeña presentación en el foro correspondiente que existe para tal fin siempre será bien recibida. No obstante, si alguien decide no presentarse, los demás usuarios se abstendran de reclamar dicha presentación y/o realizar crítica o petición alguna.

7/ Los temas políticos o que induzcan a la polémica innecesaria, mejor los dejas para otros foros de los muchos que hay para ello en la red. Se prohíbe hablar de política, de política económica, de política social, de nacionalismos, de antinacionalismos, de diferencias idiomáticas, de banderas nacionales, de exaltaciones patrióticas, de hechos diferenciales, de religión, de anti-religíon, de toros y del maltrato animal, y en general de todos los temas que se sabe de antemano van a ser polémicos y mucho más si no son náuticos. No contestes a estos temas o mensajes, informa a los administradores. No se tolerarán actitudes racistas, xenófobas, sexistas, denigrantes hacia otros colectivos o para con los demás, totalitarias o extremistas sean del signo que sea.

8/ El reenvío de mensajes que hayan sido modificados, o bien el envío de otros mensajes que muestren su descontento con esta modificación, pueden conducir al bloqueo de la cuenta. Esto también sucederá cuando un usuario insista en retomar algún tema o continuar sobre una conducta de la que se le ha alertado. En casos de que la mala conducta de un usuario continúe, se podrá proceder a su expulsión definitiva.

9/ Todos los temas y/o mensajes que fomenten la piratería sobre cualquier software u otro material protegido, o informen de cómo o dónde llevarla a cabo serán retirados inmediatamente del foro. No obstante, y debido a la imposibilidad por parte de los administrador de controlar todos los temas y mensajes , si alguien detecta cualquier incidencia de este tipo ruego lo comunique de forma inmediata a la administración, especificando el enlace al tema para poder ser retirado.

10/ Se prohíbe la reproducción total o parcial de textos u otros medios sujetos a Copyright y/o pertenecientes a otras webs, foros, etc... Sin embargo si que se podrán insertar enlaces a los mismos, pero siempre haciendo referencia a la página propietaria.

11/ La Taberna es un foro en lengua castellana o español, pero cada uno es libre de expresarse como quiera, allá él si la mayoría no lo entiende. Los usuarios se abstendrán de hacer ningún comentario indicando al que escribe en otra lengua su pertinencia o no. Tampoco se tolerará el uso del idioma como arma reivindicativa de ningún tipo.

12/ No se permiten insultos ni difamaciones a empresas, profesionales o particulares. Tampoco acusaciones de ningún tipo, que no estén probadas o demostradas judicialmente o por lo medios legales adecuados. Este no es un medio para presentar denuncias, para ello, existen los juzgados, consumo, etc...

13/ No se permite la inserción de hilos o mensajes con el fin de generar exclusivamente tráfico a otras web o canales, bien sea mediante enlaces, mediante árticulos, ficheros o datos parciales, o por cualquier otro método.

14/ Cualquier incumplimiento de estas normas, puede ser motivo de amonestación y/o expulsión del autor, de borrado o cierre de temas o mensajes, o de cualquier otra medida que la administración decida para intentar hacer que éstas sean cumplidas. Los temas pueden ser movidos o unidos sin previo aviso a criterio de los administradores.

15/ Si estás de acuerdo con ellas este es tú sitio; si no te gustan, no te apetece cumplirlas, las consideras restrictivas, censoras o que coartan tu libertad de expresión, no entres, no intervengas, y no te quejes cuando te sean aplicadas las medias correctoras adecuadas. No luches por cambiarlas a tu conveniencia, no puedes.

16/ Baja Voluntaria del foro.

Ni éste ni ningún otro Foro tiene previsto un sistema de Bajas voluntarias y automáticas. Simplemente con dejar de participar en él, y editar el Perfil de usuario para que dejen de aparecer los datos que crean no deben verse es sufiente.

No obstante, si alguien quiere que se le borre su cuenta, deberá enviar un e-mail desde el enlace "contáctanos" que se encuentra en la parte inferior del foro usando el e-mail con el que está registrado en la Taberna ya que es la única forma de comprobar la autenticidad del que se quiere dar de baja.
Así se evita que alguien pueda coger los datos de tu cuenta y pedir que se borre la misma.

Por otro lado advertir que los mensajes del usuario aparecerán, una vez borrada la cuenta, como realizados por un "invitado" ya que las intervenciones en un Foro público, son públicas. Es decir, desde el momento en que se publican dejan de pertenecer al usuario. Por otro lado, como siempre hay contestaciones a los mensajes, si algunos son borrados, el hilo deja de tener sentido.

En cualquier caso, si existe algún o algunos mensajes en el que aparezcan datos personales que el usuario no quiere que sigan apareciendo, ANTES de pedir la baja, podrá reportarnos estos mensajes, usando la opción "reportar mensajes" y nosotros eliminaremos esos datos personales.

Se entiende que una vez borrada la cuenta, esta acción es irreversible, con lo cual no se podrá volver atrás.


Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso, por lo que se recomienda consultarlas regularmente...



Bueno, y eso es todo, pasa, busca asiento por donde puedas y pide lo que guste...
Ver más
Ver menos

Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Electrónica Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

    A continuacion os indico como programar el walkie de referencia. Para poder programarlo y trabajar con el te envio varios archivos, a saber:

    USB Driver for XP from Wouxun Site (drivers para XP)

    UV-5R#2_Setup_Files (software para programarlo, no lo puedo adjuntar pues Gmail no me deja enviarlo pero es muy facil bajarlo de la web)

    FindComPort (programa para saber en que puerto com se ha instalado los drivers)

    Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español (Javier Alonso) (pues eso, las instrucciones traducidas por mi)

    BAOFENG UV-5R (un ejemplo de lo que se introduce al walkie en la memoria eprom por medio del software)

    Frecuencias Marinas - FRS - PMR - DPMR - LPD 443 (archivo excel con varios tipos de frecuencias)
    Y ahora vamos con la programacion:

    1.- Primero hay que instalar los drivers para XP en el PC, para ello ejecuta el programa "USB Driver for XP from Wouxun Site"

    2.- Enchufa el cable de programacion USB que te vino con el equipo, una vez que el PC lo reconozca

    3.- Ejecuta el programa "FindComPort" y te aparece una ventana con boton Find, pulsalo y en uno de los puertos com dira: "This port appears to be a cable without Echo Loopback", este es el puerto com que usara el Baofeng. Ya puedes cerrar este programa.

    4.- Instala el Programa "UV-5R#2_Setup_Files", que esta en ingles, y cuando lo inicies elige en la pestaña Communication el puerto que te dio el paso anterior, pulsa Confirm y listo.

    5.- Ahora tienes dos opciones, o volcar los datos que vienen de fabrica en el Baofeng al PC o viceversa:
    Volcar los datos del Baofeng al PC:
    Enchufa el aparato al PC mediante el cable USB, enciendelo y en el Programa elige la pestaña Program y dentro de ella Read from radio, aceptas y cierras la ventana. Ahora con la pestaña Edit puedes modificar los canales, Channel information; modificar el resto de opciones del menu, Optional features y codificar o decodificar DMTF (para comunicaciones codificadas):
    Modificar los canales:
    En la tabla puedes modificar todas las columnas menos la primera, Band, elige entre VHF/ UHF; RX Frequency y TX Frequency, cambia los valores de Recepcion y Transmision (modifica siempre el primero y luego el segundo, si lo haces al reves te cambia el primero al valor del segundo); CTCSS/DCS Decode y Encode, Decodificacion y Codificacion (para añadir secretismo a las transmisiones), en los equipos Motorola por ejemplo son los subcanales); TX Power, potencia ded transmision, H= alta (4W), L= baja (1W); W/N, ancho de banda W= ancho, N= estrecho; PTT Id, identificacion del equipo al pulsar PTT; Busy Lock, bloqueo cuando esta ocupado; Scan Adjust, ajuste de escaner; Sig Code, señal codificado de 1 a 5; CH- Name, el nombre que aparecera en el Baofeng, maximo 6 letras.
    Ejemplo de valores para poner en el canal 0 del Baofeng el canal 10 de Frecuencia Nautica: Channel: 0; Band:VHF/ UHF; RX Frequency: 156.35000; TX Frequency: 160.95000; CTCSS/DCS Decode: OFF; CTCSS/DCS Encode: OFF; TX Power: H; W/N: W; PTT Id: OFF; Busy Lock: OFF; Scan Adjust: ON; Sig Code: 1; CH- Name: MAR010.

    Modificar Optional Features:
    Aqui se modifican el resto de valores posibles que aparecen en el menu del Baofeng (ver manual de instrucciones traducido):


    Menú

    Función / Descripción
    Configuraciones posibles

    0

    SQL (Nivel de silenciador de ruido de fondo)
    0 - 9

    1

    STEP (Saltos de frecuencia)
    2,5/ 5 / 6,25/ 10/ 12,5/ 25 kHz

    2

    TXP (Potencia de transmisión)
    HIGH/ LOW (ALTA/ BAJA)

    3

    SAVE (Ahorro de batería)
    OFF/ 1/ 2/ 3/ 4

    4

    VOX (Transmisión operada por voz)
    OFF/0 - 10

    5

    W/ N (Banda ancha/ banda estrecha)
    WIDE/ NARR

    6

    ABR (Iluminación de pantalla)
    OFF/ 1 /2 /3/ 4/ 5 segundos

    7

    TDR (Escucha dual/ recepción dual)
    OFF/ ON

    8

    BEEP (Sonido del teclado)
    OFF/ ON

    9

    TOT (Control tiempo de transmisión)
    15/ 30/ 45/ 60… /585/ 600 segundos

    10

    R - DCS (Silenciador de recepción digital codificada DCS)
    OFF/ D023N… D754I

    11

    R – CTS (Silenciador de recepción de tono continuo codificado CTCSS)
    67.0 Hz… 254.1 Hz

    12

    T - DCS (Silenciador de transmisión digital codificada DCS)
    OFF/ D023N… D754I

    13

    T – CTS (Silenciador de transmisión de tono continuo codificado CTCSS)
    67.0 Hz… 254.1 Hz

    14

    VOICE (Mensaje de voz)
    OFF/ ON

    15

    ANI (Identificación automática del número de la radio, sólo ajustable por software del PC)


    16

    DTMFST (Tono de transmisión codificada)
    OFF/ DT – ST/ ANI – ST/ DT + ANI

    17

    S – CODE (Codificación de señal, sólo ajustable por software del PC)
    1, …, 15 grupos

    18

    SC – REV (Tipo de exploración)
    TO/ CO /SE

    19

    PTT – ID (Pulsar o soltar el botón PTT para transmitir la codificación de señal)
    OFF/ BOT/ EOT /BOTH

    20

    PTT – LT (Retraso en el envío de la codificación de señal)
    0, …, 30 milisegundos

    21

    MDF – A (En modo canal, lo que mostrará la pantalla en A, sólo ajustable por software del PC)
    FREQ/ CH/ NAME

    22

    MDF – B (En modo canal, lo que mostrará la pantalla en B, sólo ajustable por software del PC)
    FREQ/ CH/ NAME

    23

    BCL (Bloqueo de canal ocupado)
    OFF/ ON

    24

    AUTOLK (Bloqueo automático de teclado)
    OFF/ ON

    25

    SFT – D (Dirección de desplazamiento de la frecuencia)
    OFF/ +/ -

    26

    OFFSET (desplazamiento de la frecuencia de acceso del repetidor)
    00.000… 69.990

    27

    MEMCH (Introducir los canales en la memoria)
    000, …, 127

    28

    DELCH (Borrar los canales en la memoria)
    000, …, 127

    29

    WT – LED (Color de iluminación de la pantalla en espera)
    OFF/ BLUE/ ORANGE/ PURPLE (APAGADO/ AZUL/ NARANJA/ ROJO)

    30

    RX – LED (Color de iluminación de la pantalla en recepción)
    OFF/ BLUE/ ORANGE/ PURPLE (APAGADO/ AZUL/ NARANJA/ ROJO)

    31

    TX – LED (Color de iluminación de la pantalla en transmisión)
    OFF/ BLUE/ ORANGE/ PURPLE (APAGADO/ AZUL/ NARANJA/ ROJO)

    32

    AL – MOD (Tipo de alarma)
    SITE/ TONE/ CODE

    33

    BAND (Selección de banda de operación)
    VHF/ UHF

    34

    TDR – AB (Canal A o B que transmitirá mientras se esté en escucha dual)
    OFF/ A/ B

    35

    STE (Eliminación de tono de cola)
    OFF/ ON

    36

    RP _ STE (Eliminación de tono de cola cuando se trabaja con repetidor)
    OFF/ 1,2, 3…, 10

    37

    RPT _ RL (Retraso en el envío del tono de cola del repetidor)
    OFF/ 1,2, 3…, 10

    38

    PONMGS (Pantalla de inicio)
    FULL/ MGS

    39

    ROGER (Sonido de final de transmisión “Roger”)
    ON/ OFF

    40

    RESET (Restaurar valores predeterminados)
    VFO/ ALL


    Si tienes dudas os explico, pero con seguir esta tabla sabes hacerlo. Una vez hecho cierra la ventana.

    Una vez realizadas las modificaciones estas se pueden guardar en un archivo con extension dat en el PC para luego recuperarlas y grabarlas en el Baofeng:

    Guardarlas en el PC: En la pestaña File elige Save (Guardar, no elijas Save as, Guardar como, porque esta equivocado) elige el destino y el nombre y le das a Confirm, ya esta guardado en el PC.

    Volcar los datos del PC al Baofeng:
    Elige la pestaña Program y dentro de ella Write to radio, aparece una ventana y confirmas. Aqui se ve el proceso y ya esta. A veces no sale bien y hay que desenchufarlo y enchufarlo de nuevo.

    Espero que os sirva de algo, un abrazo.
    Archivos Adjuntos

  • #2
    Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

    falta este archivo, hay que cambiar la extensión a dat
    Archivos Adjuntos
    Editado por última vez por GLUB-GLUB; 31/07/2012, 12:18:59.

    Comentario


    • #3
      Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

      No le interesa a nadie?

      Comentario


      • #4
        Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

        Como que no????...es una gozada, lo que sucede es que como existe un hilo abierto para estos cacharrillos, la gente no se habra dado cuenta....gracias compi!!!.

        "Recuerda que el dia que naciste todos reian, y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren, y tu rias" Proverbio Persa.
        "Acabado el Juego, el Rey y el Peon, vuelven a la misma caja". Proverbio Italiano.

        Comentario


        • #5
          Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

          ole ertio
          que arte picha ,ya con esto es la pera
          sigpicEl mar es mi medicina,limpia cuerpo y alma

          Comentario


          • #6
            Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

            Ole, Ole y Ole como agua de Mayo te lo mereces, el primero en to el ciberespacio

            Comentario


            • #7
              Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

              Hola. Muchas gracias por tu excelente traducción del UV-5R, pero me gustaría preguntarte ¿cómo se memorizan los canales?. Dicen que tiene 128. Es que no lo he visto en las instrucciones. Quizá sea algo elemental y yo sea un poco borrico.

              grcias de antemano y saludos.

              Comentario


              • #8
                Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                Gracias por la traducción, pero tengo un problema, no consigo que se comunique el programa con el aparato, me da fallo en la comunicación.
                Tengo windows 7, podra ser por esto???
                Y como el compañero, no consigo programarlo manualmente los canales

                Comentario


                • #9
                  Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                  Originalmente publicado por guillermo483 Ver Mensaje
                  Gracias por la traducción, pero tengo un problema, no consigo que se comunique el programa con el aparato, me da fallo en la comunicación.
                  Tengo windows 7, podra ser por esto???
                  Y como el compañero, no consigo programarlo manualmente los canales
                  No lo he hecho yo sino mi hermano, no puedo decir nada

                  Comentario


                  • #10
                    Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                    De momento acabo de recibir mi 5R. Sólo he programado algunos canales y comprobado la recepción de canales comerciales de FM.

                    A ver que tal.
                    ----------------------------------------------------

                    "El romper de una ola no puede explicar todo el mar." Vladimir Nabokov
                    There is a big difference between living and being alive.

                    Comentario


                    • #11
                      Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                      Como haceis los canales duplex ?.
                      Se puede programar en memoria un canal con frecuencia de emision y recepcion diferentes o hay que habilitar el dual watch.?
                      Xavi

                      Ferreret
                      Oceanis 361 Cambrils

                      EA3B

                      Comentario


                      • #12
                        Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                        Hola, acabo de adquirir un UV-5R y tengo un par de dudas a ver si algún amable forero me la puede resolver, son las siguientes:

                        * Cuando lo tengo en modo memoria por mas que cambio el menú la desviación de -600 para la función de RPT esta no se memoriza y no consigo activarla, sin embargo, en modo VFO si que me deja activarla.
                        No se si es normal o tengo algo desactivado.

                        * Mi segunda duda es el tema del cable para programarlo, algún sitio donde comprarlo o hacerlo.

                        Un saludo y gracias por vuestro interés.

                        Comentario


                        • #13
                          Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                          Originalmente publicado por Max233 Ver Mensaje
                          Hola, acabo de adquirir un UV-5R y tengo un par de dudas a ver si algún amable forero me la puede resolver, son las siguientes:

                          * Cuando lo tengo en modo memoria por mas que cambio el menú la desviación de -600 para la función de RPT esta no se memoriza y no consigo activarla, sin embargo, en modo VFO si que me deja activarla.
                          No se si es normal o tengo algo desactivado.

                          * Mi segunda duda es el tema del cable para programarlo, algún sitio donde comprarlo o hacerlo.

                          Un saludo y gracias por vuestro interés.
                          Me contesto yo mismo:

                          A la primera pregunta hay que memorizar en el mismo canal tanto la frecuencia entrante como la saliente del repetidor.

                          Y a la segunda, creo que lo tienen en radiocenter.

                          Saludos y disculpar

                          Comentario


                          • #14
                            Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                            Originalmente publicado por javijust Ver Mensaje
                            Como haceis los canales duplex ?.
                            Se puede programar en memoria un canal con frecuencia de emision y recepcion diferentes o hay que habilitar el dual watch.?
                            Hay que programarlo por PC, se puede hacer sin problemas, el dual watch es para recibir por dos canales diferentes, el último por el que has recibido se queda activo y hablarías por él.

                            Un saludo.

                            Comentario


                            • #15
                              Re: Manual de Instrucciones de Baofeng UV-5R en Español y archivos para configurar

                              Originalmente publicado por guillermo483 Ver Mensaje
                              Gracias por la traducción, pero tengo un problema, no consigo que se comunique el programa con el aparato, me da fallo en la comunicación.
                              Tengo windows 7, podra ser por esto???
                              Y como el compañero, no consigo programarlo manualmente los canales
                              A veces falla la comunicación incluso en Windows XP, apaga y enciende el aparato y cambia el com por otro y vuelve al mismo, a veces funciona. Debe ser un problema de proigramación pero al final funciona.

                              Sobre la programación manual no he profundizado pues mediente PC se hace muy cómodo.

                              Un saludo.

                              Comentario

                              Trabajando...
                              X